Examples of using Simplemente venir in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
preguntae si puedes simplemente venir y recoger la pizza.
ask whether you can simply come in and pick the pizza up.No podias simplemente venir a mi y decir,"adivina, jefe,
Siento que ese gran monstruo no puede simplemente venir y sacarnos de aquí.
I feel like that big monster cannot just come and take us out of here.Cada espíritu valiente puede unirse a los combatientes o simplemente venir y animar a su equipo favorito.
Each brave spirit may join the fighters or just come and cheer for your favorite team.vas a tener que acostumbrarte a llamar antes de simplemente venir.
eso no significa que puedas simplemente venir y comportarte como si nada hubiera pasado.
no podía simplemente venir aquí y beber champaña
and I couldn't just come here and drink champagneno tenemos porqué temer, sino simplemente venir ante El como hijos confiados a su amante Padre,
we need never fear, but simply come before Him as trusting children to a loving Father,comer algo sano o simplemente venir a relajarse con amigos.
eat something healthy or just come to relax with friends.Simplemente venga a la estación para comprar un billete y listo.
Just come to the station, buy a ticket and go.Baba no es una persona que simplemente viene y de quién se tiene una visión.
Baba is not someone people can simply come and have a glimpse of.Algunas veces ellos simplemente vienen hasta aquí y nos encuentran.".
Sometimes they just come and get us.".No hay que registrarse; simplemente venga en cualquier momento durante el horario de la comida.
No need to register; simply come anytime during meal time.
O simplemente venga por un tazón o algo de comer.
Or just come along for a bowl or something to eat.Quienes simplemente vienen a especular acerca de él….
Who simply come to speculate upon him….Entonces, esos grupos pequeños simplemente vienen para reunirse los domingos por la mañana.
Then, those small groups just come together to meet on Sunday morning.Usted simplemente viene acá y aquíyo le tengo su platica.
You just come here. I will have the money ready.Usted simplemente viene a una ubicación y colecta la comida”, dijo Rose.
You simply come to a site and collect a meal,” said Rose.La gente simplemente viene y va¿y nadie dice adiós?
People just come and go and no one says good-bye?Simplemente vienen con protector solar y un traje de baño.
Simply come with sunscreen and a bathing suit.
