Examples of using Simularon in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
y sus hijos simularon ser adoptados y tomaron los nombres de Frank Southern
Estos autores combinaron los efectos derivados del TLCAN, tal como los simularon Brown, Deardorff
Cuenta que los griegos simularon partir en retirada,
It is said that the Greeks simulated leaving in retreat,térmica fueron determinadas mediante la utilización de modelos matemáticos que simularon distintos escenarios de operación de la terminal
thermal plumes were determined using mathematical models that simulated different operating scenarios for the terminal30 estudiantes universitarios de Alemania simularon negociaciones sobre una convención relativa a las armas nucleares.
30 university students from Germany simulated negotiations on a nuclear weapons convention.la Convención contra la Delincuencia Organizada de las Naciones Unidas, y simularon estudios puntuales relativos a estas cuestiones y a la cooperación internacional.
the United Nations Convention against Corruption and the Organized Crime Convention and simulated case studies involving those issues and international cooperation.Innovaciones posteriores eran parches de tambor claros, dos parches de tambor de cepa(para la durabilidad añadida y la profundidad) y simularon parches de tambor naturales con un producto llamado"FIBERSKYN" que está sobre su 3a versión logrando grandes avances.
Later innovations were clear drumheads, two-ply drumheads(for added durability and depth), and simulated natural drumheads with a product called"FIBERSKYN", which is currently on its third version.Con la ayuda de dos amigos simularon el asalto en un área poco transitada para de esa forma poder hacer una denuncia policial
With the help of two friends they simulated the assault in a little-traveled area so that Simularon una serie de situaciones mediante un modelo epidemiológico estocástico junto con un modelo determinístico para las variables económicas,
A number of scenarios are simulated using an epidemiological stochastic model and a deterministic model for the economic variables,Al día siguiente simularon conformidad con las demandas de los prisioneros,
The following day they feigned acquiescence to the prisoners' demandsLos participantes simularon procedimientos de salvamento
Participants simulated rescue proceduresestos autores simularon el efecto potencial de una crisis en Turquía en materia de pobreza por ingresos
these authors simulated the potential effect of a crisis in Turkey in terms of incomelas fuerzas armadas de su país simularon ataques con misiles contra objetivos militares, así como contra instalaciones de petróleo
the armed forces of Armenia simulated missile attacks on military targets as well as on oilasistieron a un seminario ofrecido por expertos de la Universidad de Princeton y simularon negociaciones sobre una convención de armas nucleares.
attended a seminar set up by experts from Princeton University and simulated negotiations on a nuclear weapons convention.la ingeniería para la construcción de carreteras, simularon los efectos de la creación de un sistema de transporte factible para el continente con trabajos de mejoramiento.
engineering data for road construction, they simulated the effect of creating a feasible continent network transport through up-grading.Muchas Partes simularon escenarios de cambio climático con modelos climáticos mundiales
Many Parties simulated climate change scenarios, using global climaticCámara simulada con detector de movimiento Número.
Cámara de seguridad simulada que se alimenta de dos pilas de 1,5 V tipo AAA.
Dummy security camera that is powered by two 1.5V batteries type AAA.Dinosaurio artificial, dinosaurio simulado, dinosaurio de imitación.
Las erupciones liquenoides inducidas por fármacos pueden simular un liquen plano idiopático
