Examples of using Software asociado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La capacitación contempla el conocimiento del producto combinado con el mejor uso en la práctica del software asociado, todo ello con un uso práctico
The training comprises of product knowledge combined with best practice use of the associated software all combined into a practical useun nuevo sistema de juego es liberado, porque los desarrolladores de videojuegos que se familiaricen con el hardware y el software asociado con la nueva consola.
a new gaming system is released, because video game developers need to acquaint themselves with the hardware and software associated with the new console.y todo el contenido y el software asociado con el mismo.
and all content and software associated therewith.filtro de banda de 780/60 nm, ordenador y software asociado.
780/60 nm bandpass filter, and appropriate computer hardware and software associated.La empresa no garantiza que un software asociado, servicio o comunicación que pueda ofrecerse al cliente
The company does not warrant that any affiliated software, services or communication that may be offeredEl licenciatario reconoce expresamente que los derechos de explotación tanto del Software asociado al presente contrato,
The licensee expressly recognises that the exploitation rights, both of the software associated with this contract and the IntellectualAsegúrese de que todos los dispositivos IoT y el software asociado han sido sujetos a pruebas rigurosas de desarrollo de software y ciclo de vida incluyendo pruebas de unidad,
Ensure all IoT devices and associated software have been subjected to rigorous, standardized El protocolo de interoperabilidad(OAI-PMH[27]) y el software asociado permite a un usuario rastrear todos los artículos sobre un tema dado
The interoperability protocol(OAI-PMH[27]) and associated software that enable a user to trace all papers on a given subjectdel software asociado, del soporte de almacenamiento externo o de otro dispositivo externo.
its printing media, associated software, external storage, or other external device.las interfaces de usuario y todo el contenido y el software asociado al mismo, de conformidad con todas las leyes,
user interfaces and all content and software associated therewith in accordance with all applicable laws,la fecha de activación del Software asociado al Equipo o(ii)
the date of activation of the Software associated with the Equipment or(ii)material gráfico, todo el software asociado con el Servicio y los elementos de la interfaz de usuario contenidos en el Servicio,
graphic material, all software associated with the Service and the elements of the user interface contents In the Service,el diseño del software asociado al dispositivo permitirá una evolución sólida en los próximos años,
to verify whether the design of the software associated with the device will allow solid evolution in forthcoming years,Para obtener una lista actualizada de todos nuestros proveedores de software asociados, haz clic aquí.
For an up-to-date list of all of our software partners click here.Gracias a sus interfaces de comunicación y software asociados, las medidas se recogen
El scanner i30 de KODAK con el software asociado. COMENTARIOS.
The KODAK i30 Scanner with associated software. COMMENTS.Ejecución de proyectos de video vigilancia con su hardware y software asociado.
Hoy la compañía hace foco en monitores interactivos y su software asociado.
Today, the Company focuses on its interactive flat panels and associated software.También nos encargamos de la instalación eléctrica y el software asociado".
We also do the electrical installation and associated software.”.Se pueden combinar con nuestros sensores ópticos y su software asociado.
Complete your measurement chain with our optical sensors and the matching software.
