SOSPECHABA IN ENGLISH TRANSLATION

• suspected
• was suspicious
• suspect
• suspects
• suspecting
• suspicion

Examples of using Sospechaba in Spanish and their translations into English

¿Por qué sospechaba de mí?
Why did you suspect me?

Sospechaba algo.
She suspected something.

Él… nos contactó porque sospechaba de uno de sus empleados.
He, uh… he contacted us because he was suspicious of one of his new employees.

Y poco sospechaba lo que me iba a suponer”, admite.
Little did I suspect then what this would mean to me”, he admits.

Ravna sospechaba que ni siquiera los operadores de Marketing habían sobrevivido.
Somehow she suspected that not even his Marketing ops people had trajectories.

Y, sinceramente, sospechaba que estaba por encima del deshollinador.
And frankly, she suspected he was higher up the list than the chimney sweep.

¿Piensas que sospechaba que yo estaba aquí?
Do you think he guessed that I was here?”?

O más bien, lo que sospechaba, basado todo ello en comentarios que circulaban.
Or, rather, what he suspected-all of it based on stories doing the rounds.

Sospechaba pero confié en ti.
I was suspicious but I trusted you.

Petunia sospechaba que había comenzado porque Lily sentía miedo.
Petunia had suspected it had started because Lily was afraid.

Anna no sospechaba de David hasta dos meses después de empezar a salir.
She didn't start to suspect David until two months after they started dating.

Sospechaba esto desde hace bastante tiempo.
I have suspected that for quite a while now.

También dijo que sospechaba que el"pezón de guitarra" es una broma.
She also said she suspected"guitar nipple" had been a joke.

No sospechaba al menos un poco de que su amigo.
Weren't you just the least bit suspicious that your friend.

¿Quién sospechaba que la oceanografía podría ser tan divertida?
Who knew oceanography could be so entertaining?

Sospechaba de ti desde el principio.
I have been suspicious of you all along.

Sospechaba de usted hace tiempo.
I have suspected you for some time.

Quizá sospechaba, pero ésa no era la cuestión,
Maybe she would suspected, but that wasn't the issue.

Pero si Batman sospechaba, tal vez deberíamos investigar.
But if Batman's suspicious, maybe we should investigate.

Sospechaba que, al menos, tres de los participantes habían bebido.
And she suspected that at least three of the men had been drinking.