SU SOFTWARE IN ENGLISH TRANSLATION

• your software

Examples of using Su software in Spanish and their translations into English

puede actualizar su software con un solo clic.
no worries- you can update your software with one click.

tenemos nuestra puerta abierta si usted está buscando un socio para traducir y localizar su software, aplicaciones y dispositivos.
we have our door open if you are looking for a partner to translate and localize your software, applications and devices.

También puede utilizar el software VI Editor para configurar esta rueda para enviar un mensaje CC MIDI diferente a su software o dispositivo MIDI externo.
You can also use the VI Editor software to set this wheel to send a different MIDI CC message to your software or external MIDI device.

Anton les vendió su software para salvar tu vida
Anton traded his software to save your life

IDAE presenta en el SDE 2012 su software para el desarrollo de un urbanismo sostenible.
IDAE Presents in the SDE 2012 his software for the development of an urbanismo sustainable.

Su software transformaba imágenes de alta resolución a 3D,
Lts software transformed high-resolution imagery into 3-D,

tabletas han adoptado el sistema operativo Android como su software, lo que permite que las aplicaciones de Google se usen en todos estos dispositivos.
tablet manufacturers have adopted the Android operating system as their software, which allows Google applications to be used on all of these devices.

La mayoría de las organizaciones que no tienen los recursos para crear su software a la medida, seleccionarán soluciones out-the-box
Most organizations that don't have the resources to custom-build their software will select out-of-the-box

También, el autor es un gran apoyo de su software y gestiona las peticiones con rapidez a través de Twitter(@ XIVTools) y foros.
Also, the author is very supportive of his software and handles requests quickly via Twitter(@XIVTools) and forums.

Sólo tienes que descargarlos a través de su software disponible en sus páginas web oficiales,
You just have to download them via their software available on their official websites,

Su software traduce los elementos formales primarios de la música-tono,
His software translates the primary formal elements of music-pitch, rhythm, dynamics, harmony,

Les proporcionamos a nuestros clientes el medio para actualizar su software y sitio web rápidamente
We provide our clients with the means to update their software and website quickly

Knox nos uso, no para recuperar su software sino para controlar los satelites de Red Star.
Knox used us to aess the mainframe not to get bak his software but for ontrol of their global positioning satellites.

Sin embargo, debido a su perfecto inglés y su software no etiquetado en japonés,
However, because of his perfect English and his software not being labeled in Japanese,

Visionis no garantiza que el producto o su software funcionará con cualquier otro producto o software excepto lo
Visionis does not warrant that the product or its software will operate with any other product

A través de su software CPMS se pueden gestionar los datos de acceso
Through its software CPMS you can manage access data

Su software está codificado con la genética de Rex Tyler,
His software is encoded with the genetics of Rex Tyler,

la industria de preparación de impuestos para garantizar que su software ahora pueda acomodar estas nuevas disposiciones.
the tax-preparation industry to ensure that their software can now accommodate these new provisions.

experiencia a la mesa para ayudar a Skylum a desarrollar su software para adaptarse mejor a las necesidades de los fotógrafos de paisajes.
expertise to the table to help Skylum develop its software to better suit the needs of landscape photographers.

diciendo al grupo que la computadora no ha mantenido su software actualizado.
telling the group that the computer user hasn't been keeping her software updated.