SUJETARSE IN ENGLISH TRANSLATION

be held
mantener
sostener
celebrar
be subject
estar sujetos
ser objeto
estar sometido
ser sometidos
ser sujeto
sufrir
be secured
ser seguro
estar seguro
estar asegurada
garantizar
estar protegidos
estando protegidos
grip
agarre
empuñadura
adherencia
control
apretón
mango
sujeción
puño
asa
asidero

Examples of using Sujetarse in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Cada appliqué debe sujetarse con una precisión milimétrica en su posición;
Each appliqué must be clipped into position with pinpoint precision;
El, que era omnisciente, escogió sujetarse a las limitaciones del pensamiento humano.
He who was omniscient chose to subject Himself to the limitation of human thought.
Sujetarse en forma segura sobre la rueda trasera.
Attach securely over the rear wheel.
Solo están permitidos los que puedan sujetarse al casco o chaleco salvavidas.
Only those that can attach to the life jacket or helmet are accepted.
Sujetarse a las nuevas condiciones planteadas por la institución.
Subject to the new conditions raised by the institution.
La cámara GoPro debe sujetarse en el cardán.
The GoPro camera must fasten on the gimbal.
El lápiz Wacom puede sujetarse a la tableta para que no se pierda.
The pen is tethered to the pad so it cannot be lost.
Las cajas deben sellarse, sujetarse con cinta adhesiva y llevar etiqueta de identificación.
The boxes must be sealed, secured with tape and carry an identification tag.
El cincel puede sujetarse en 36 posiciones diferentes.
The chisel can be locked in 36 positions.
La cámara GoPro debe sujetarse al cardán.
The GoPro camera must fasten on the gimbal.
Cuerpo flexible con diseño antideslizante que permite sujetarse en el manillar y la tija.
Flexible body with anti-slip design allow holding on handlebar and seatpost.
Tenía que sujetarse con ambas manos y avanzar muy lento.
He had to cling with both hands and move very slowly.
¿Con qué frecuencia debe sujetarse a un caballo?
How Often Should a Horse be Clipped?
Intentando sujetarse/ Pero ni siquiera sabía.
Trying to hold on/ but didn't even know.
Rogamos sujetarse.
Please hold.
El, que era omnipotente, escogió sujetarse a la fragilidad de la carne humana.
He who was omnipotent chose to subject Himself to the frailty of human flesh.
puede sujetarse firmemente a la superficie del automóvil.
it can firmly attach on the car surface.
Las variedades trepadoras necesitan sujetarse con postes, espalderas,
Climbing varieties need the support of poles, bean teepees,
No necesitan sujetarse más de lo que sus madres se sujetan.
You needn't submit any more than do your mothers.
El Golfo de Fonseca podrá sujetarse a un régimen especial.
The Gulf of Fonseca may subject to a special regime.
Results: 241, Time: 0.0717

Top dictionary queries

Spanish - English