Examples of using Sumidero in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía el estómago como un sumidero lleno de pelos.
Luego envuelve la línea alrededor del sumidero de pesca y haz un nudo.
Como el agua en un sumidero.
SINGING Like water through a drain.Como el agua… yéndose por el sumidero.
Like, um… Like water going down a plughole.Todo se va por el sumidero.
It's all going down the plughole.Esta parte es llamada sumidero.
This part is called the sink.el agua de la nieve derretida corría murmurando por el sumidero.
Y tiró mis llaves en el sumidero.
¿Qué tal la vida por el sumidero, Georgy Porgy?
How's life in the sink, Georgy Porgy?Saltó directamente desde el sumidero, era enorme.
It jumped right out of the drain, it was ginormous.Tu lengua tiene la gracia de un sumidero.
Your tongue has the grace of the gutter.Que, van a dejar que el planeta se vaya por el sumidero?
What, are they gonna let the planet go down the gurgler?Si son entrantes, se llama sumidero.
Descarga restringida(obstáculo Desenchufe la bomba, sáquela del sumidero y limpie la bomba o hielo en la tubería). y la tubería.
Restricted discharge Unplug the pump, remove it from the sump, and clean the(obstacle or ice in the piping). pump and piping.El agua que no se ha evaporado cae en el sumidero y se recircula a través del sistema de distribución de agua situado por encima de la ellipti- fin.
Water that has not evaporated falls into the sump and is recirculated through the water distribution system located above the Ellipti-fin.Un ejemplo completamente diferente es que el año pasado un sumidero que se abrió en el medio de una ciudad
Sumidero a pavimento en PP con salida verticalrejilla en latón cromado;salida vertical ø40;totalmente inspeccionable.
PP trapped floor drain with vertical outletchrome plated brass grid;ø40 vertical outlet;fully inspectionable;Báñese como la realeza en Queen's Bath, un sumidero rodeado de rocas de lava en la costa norte de Kauai en la ciudad de Princeville.
Bathe like royalty in the Queen's Bath, a sinkhole that's surrounded by lava rocks on the north shore of Kauai in the town of Princeville.El depósito de agua, el sumidero, la tapa del sumidero, la tapa del depósito
The water tank, sump, sump lid, tank capEl complejo, que incluye al Parque Nacional Cañón del Sumidero y la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, es de gran importancia para la región.
The jungle complex, which includes the Cañon del Sumidero National Park and the Ocote Jungle Biosphere Reservoir, is of the utmost importance for the region.
