El Estado-Partido es quien suple todas estas funciones ostentando un monopolio de poder muy fuerte.
The state-party supplies all these functions and is flaunting a very strong monopoly power.
Dios suple las necesidades financieras de BBN por medio del generoso aporte de sus oyentes.
God meets the financial needs of BBN through the generous support of listeners.
INSTE suple los materiales(libros y exámenes),
INSTE supplies the materials- books
Esta especie de boca a boca digital suple la asimetría informativa
This sort of digital word of mouth makes up for information asymmetry
El proyecto Misiones Médicas-Dentales no solamente suple necesidades físicas,
The Medical-Dental Missions project not only meets physical needs
Estos datos pueden variar de acuerdo con la calidad del agua que suple al producto.
This data can vary according to the quality of the water that supplies the product.
El BoardRider suple un vacío en el mercado de máquinas de olas, suministrando una atracción capaz de producir un amplio flujo de agua para producir una ola estática continua.
BoardRider fills a gap in the standing-wave market by providing an attraction with a thicker cushion of water to produce a continuous standing wave.
Un aneurisma de la arteria poplítea es un bulto en la arteria que suple sangre a la rodilla,
A popliteal aneurysm is a bulging in the artery that supplies blood to the knee,
fuerza física lo suple con su gran corazón.
physical prowess, he makes up for with heart.
Solo una pequeña parte del mercado suple las necesidades básicas para la existencia de todos.
Only a small part of the market provides the basic necessities for everyone's existence.
GRN reconoce que el pueblo de Dios es el canal usual a través del cual él suple las necesidades del trabajo.
GRN recognizes that God's people are the usual channels through which He supplies the needs of the work.
Sin duda, el agradable sabor afrutado que aporta la misma, suple esas ganas de tomar algo duce, con creces.
Without doubt, the nice fruity flavor that brings the same, fills this urge to take something duce, with a vengeance.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文