Examples of using Tan tranquilo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede ser que sea en Friedrichstrasse, pero es tan tranquilo y sereno.
El mes de Agosto es siempre tan tranquilo que pensamos;
El vendaje del pulgar fortalece el pulgar con rieles y lo hace tan tranquilo.
My Lady D'Arbanville¿Por qué duermes tan tranquilo?
My Lady d'Arbanville why do you sleep so still?De haberlo visto, no te enfrentarías a la muerte tan tranquilo.
Had you done 
¿Cuando fue la última vez que te vimos sentado tan tranquilo?
yo no estaría tan tranquilo.
la noche era tan tranquilo.
the night was so peaceful.por qué el rey estaba tan tranquilo.
why the King was so calm.Él está muy orgulloso y él está tan tranquilo.
He stands Y así lo decís, tan tranquilo.
And you say it like that, so calmly?Lo nuestro era un campo tan tranquilo.
Ours was a field so tranquil.Porque te fuiste tan tranquilo.
Because you left so quietly.estás tú tan tranquilo?
Está tan tranquilo.
¿Por qué estás tan tranquilo?
Why are• you so relaxed?El apartamento no está lejos del centro de Erlangen y tan tranquilo.
The apartment is not far away from center of Erlangen and so quiet.La ciudad está cerca de todo, pero se siente tan tranquilo, que es precioso.
The town is near to everything but you feel so calm, it is beautiful.Miré hacia abajo y todo estaba tan tranquilo, tan perfecto.
I stared down below and everything became so still, 
