Examples of using Tentando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En rasgos generales, no soy bueno conquistando, tentando a mi suerte.
El lobo solitario lo está tentando.
Estoy tentando a hacerlo yo mismo.
Pensaba que estaba tentando mi suerte.
I thought I might be pushing my luck.están tentando recaudar dinero de estas donaciones.
are trying to raise money by donations.Más que tentando.
More than tempted.Escúchame, estás tentando tu suerte.
Listen to me, you are pushing your luck.Entonces es así que tú serás tentando.
And that is how you will be tempted.No se pierda los piratas tentando al destino en el increíble espectáculo de tiburones.
¿Tentando a alguien con un sabroso manjar, eh?
Tempt anyone with a tasty treat, huh?Y otros, tentándolo, pedían de él señal del cielo.
Y otros, tentándolo, pedían de él señal del cielo.
And others, testing him, were looking for a sign from heaven from him.Y otros, tentándole, pedían de él una señal del cielo.
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.Mas esto decían tentándole, para poder acusarle.
This they said, testing him, that they might have to accuse him.Su aroma cítrico envuelve los sentidos, tentándote a fumar un porro tras otro.
Her citrus scent envelops the senses, encouraging you to indulge in joint after joint.Y otros, tentándolo, pedían de él señal del cielo.
Y otros, tentándolo, pedían de él señal del cielo.
Others, to test Him, were demanding of Him a sign from heaven.Ahora me estás tentando y no puedo más
Mas esto decían tentándole, para poder acusarle.
This they said, testing him, to have something to accuse him of.Mas esto decían tentándole, para poder acusarle.
This they said, ftempting him, gthat they might have to accuse him.
