Examples of using Timidez in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por eso teni'a timidez y me atemorizaba declararles lo que pienso.
Esto puede provocarte timidez y una dificultad para encajar con personas cercanas.
This can lead to shyness and a difficulty fitting in with nearby people.Pues, ahora siento timidez, como presionada a quitarme el casco.
No me excitala timidez y la falta de imaginación.
Doesn't turn me ontimidity and lack of imagination.Algunos, por timidez, hacen promesas a un amigo.
Entiendo tu timidez, pero debes superarla.
So you're shy: you will overcome that.Sintiendo timidez en el agua.
La timidez me aburre.
Timid bores me.El rubor de la timidez hace brillar mi rostro rosado.
Coyish blush makes the pink face glossy.No, dejemos nuestra timidez puertas afuera.
No confundas la introversión con la timidez.
Vamos,¡no escondas tus tetas por timidez!
Realiza algún ejercicio de respiración cuando sientas que la timidez te supera.
Develop a breathing exercise when you start to feel overcome with shyness.Top-¡Dolly!-dijo él con voz sorda y cierta timidez.
Top"Dolly!" he said in a subdued and timid voice.Me dio la confianza que necesitaba para entrar al mundo sin timidez.
It gave me the confidence I needed to go into the world without shying away.Sé que es difícil superar la timidez.
I know it's hard to overcome being shy.definitivamente tuve toda la timidez.
I definitely had all the hawkishness.Aunque no pueda acercarme a ti por mi timidez.
Even if I can't approach you because I'm shy.Me temo que es más que sólo timidez.
It's more than just being shy.En mi inseguridad y timidez cuento mis pasos.
