Examples of using Todo apunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo apunta que fue hecho por Stern Graveur en París.
All this point that Todo apunta a que es tu problema.
All signs point to this being your Trouble.¿Todo apunta a que tu página web es increíble?
Do all signs point to your website being awesome?En la práctica todo apunta a la continuación de las actuales políticas.
In fact, every sign points to a continuation of the present policies.Y, peor aún, todo apunta a un trabajo interior.
And, even worst, it all points out to an inside job.Todo apunta a contenido alojado en sitios web de terceros.
All point to content hosted on third party websites.Todo apunta a que Zecora es… maligna.
Everything is pointing to Zecora being… bad.Todo apunta a que debe ser barrido
Todo apunta a un nino equilibrado.
All signs point to a really well-adjusted kid.Todo apunta a Emil Titus.
This is all pointing to Emil Titus.Pero todo apunta a un asesinato profesional.
But everything is pointing to a professional hit.¿Todo apunta a que serán inversores internacionales?
Does everything point to them being international investors?Todo apunta al norte- de Seattle,
It all points north to Seattle,Todo apunta a papá.
It all points to Dad.Porque ahora, todo apunta a el.
Because right now, everything's pointing at him.Todo apunta al monje.
Everything's pointing to the priest.Todo apunta a que no es muy buen tirador.
It all points to him not being a very good shot.Todo apunta a un 11-44.
All signs point to a 11-44.Todo apunta a que si, pero….
Everything suggests it does, but….Todo apunta a una guerra territorial.
It all points to a turf war.
