EVERYTHING INDICATES IN SPANISH TRANSLATION

• todo indica
• todo apunta

Examples of using Everything indicates in English and their translations into Spanish

Everything indicates that time travel has been a reality for a long time,
Todo indica que los viajes en el tiempo son una realidad desde hace mucho tiempo,

De Zárate explained that these measures would be added to the bus-bike-taxi lane that in recent weeks has operated on the avenue provisionally and that everything indicates that"is going to maintain.
De Zárate ha explicado que estas medidas se sumarían al carril bus-bici-taxi que en las últimas semanas ha operado en la avenida de forma provisional y que todo indica que"se va a mantener.

If the interception were effectuated a few miles further north(in European or international waters), everything indicates that those same authorities would be forced to initiate the process for determining the granting of refugee status
Si dicha interceptación se hiciera unos kilómetros más al norte(en aguas internacionales o europeas), todo indicaría que esas mismas autoridades se verían obligadas a iniciar el proceso para determinar la concesión del status de refugiado

The United Nations is called upon to play a significant role in the international system of the twenty-first century. Everything indicates that this system will be marked by growing globalization
Las Naciones Unidas están llamadas a jugar un rol significativo en el sistema internacional del siglo XXI. Todo indica que ese sistema estará marcado por una creciente globalización

in which he said that we should be optimistic, because everything indicates that we are on track to overcome the serious crisis that began in 2008,
debemos ser optimistas, porque todo indica que estamos en el buen camino para salir de la grave crisis que empezó en el 2008,

Everything indicates that the main practical problem now facing the San- basically in Botswana- is that their traditional economy(based on hunting)
Todo indica que el principal problema práctico que confrontan los san actualmente-básicamente en Botswana- es que su economía tradicional(basada en la caza)

Of their abilities everything indicates that they were the first to create
De sus capacidades todo señala que han sido los primeros en crear

as well as other difficulties that have prevented a common vision of human rights, everything indicates that the international community will find appropriate means of approving international instruments concerning international solidarity,
culturales y otros obstáculos que han impedido la formación de una visión común de los derechos humanos, todo indica que la comunidad internacional encontrará los medios apropiados para aprobar instrumentos internacionales relativos a la solidaridad internacional,

Everything indicated that the winnings would remain unclaimed.
Todo indica que las ganancias permanecerán sin reclamar.

Everything indicated that Toledo could reading between 16hs and 18hs.
Todo indicaba que Toledo debería marcar entre las 16 y las 18 h.

Everything indicated I was being transferred,
Todo indicaba que iba a ser trasladado,

I showed them everything indicating that we were not going to get paid.
Les mostré todo, indicando que no nos iban a pagar.

The doctor said that everything indicated that he was very, very bad.
El médico decía que todo indicaba que estaba muy mal, muy mal.

Everything indicated that my diminished expectations would not be frustrated.
Todo indicaba que mis disminuidas expectativas no se frustrarían.

Everything indicated I was being transferred, but they didn't.
Todo indicaba que iba a ser trasladado, pero.

Everything indicated that Kurtz had gone mad.
Todo indicaba que Kurtz se había vuelto loco.

Everything indicated that it wasn't going to be a normal detention.
Todo indicaba que no iba a ser una detención normal.

Everything indicated that we were in a sacred cenote.
Todo indicaba que estábamos en un cenote sagrado.

Everything indicated it was the Monsignor who did it,
Todo indicaba que fue monseñor quien lo hizo,

I felt very comfortable in the apartment and found everything indicated by Light.
Me sentí muy cómoda en el departamento y encontré todo lo indicado por Luz.