Examples of using Todo va in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo va genial.
Things are looking great.Deja de jugar como si fueras un cowboy donde todo va a estar bien.
Todo va a olla.
¿Todo va bien?
Bueno, eso es cierto, todo va a pasar en algún momento.
Todo va bien.
Things are fine.Las cosas no salieron como lo planeamos, pero todo va a estar bien.
Things didn't go as we planned, but everything's gonna be fine.¿Todo va bien?
Everything go okay?¿Todo va bien?
Everything going okay?Lo lamento mucho. Todo va a salir bien,¿sí?
I'm so sorry, but… everything is gonna Cuando hay un buen ambiente de trabajo, entre colegas, todo va mejor.
When there no nos vamos, todo va a estar bien.
not leaving, everything's gonna be OK.Todo va bien?
Everything go all right?¿Entonces, todo va bien?
So, everything going okay?Todo va estar bien David.
Everything is gonna Una noche de marzo del 2013 todo va a cambiar.
But one night, in March 2013, things are about to change.Y sé que lo eres… todo va a estar bien.
And I know that you are… Everything's gonna be fine.¿Todo va bien con Voight?
Everything go okay with Voight?¿Es que todo va a pasar a ser una misión personal para ti?
Is everything going to become a personal mission for you?Todo va a estar bien, Sr. Simcoe.
Everything is gonna 
