EVERYTHING INDICATES in Polish translation

• wszystko wskazuje
• wszystko świadczy

Examples of using Everything indicates in English and their translations into Polish

He added that everything indicates that Teleperformance Poland won't be the last firm to chose Siedlce
Dodał, że wszystko wskazuje na to iż inwestycja Teleperformance Polska nie będzie jedyną, bowiem zainteresowanie ulokowaniem swojego

and"everything indicates that the particulate matter concentration is high there.
a"wszystko wskazuje na to, że tam też stężenie pyłów jest wysokie.

was precisely the reason why the regulation was adopted, and everything indicates that, at the time of the rates approval decision in question, 30 March 2001, competition on the local network market in Germany was very limited.
1 stycznia 2001 r. był bowiem przyczyną wydania rozporządzenia i wszystko wskazuje na to, że w Niemczech w chwili rozpatrywanego zatwierdzenia wysokości opłat w dniu 30 marca 2001 r. konkurencja na rynku sieci lokalnej była bardzo słaba.

have entered a very deep crisis, and unfortunately everything indicates that 2010, to which our report
obywatele- Europa wkroczyła w bardzo głęboki kryzys i na nieszczęście wszystko wskazuje na to, że w tym kryzysie pozostanie również w roku 2010,

For example, everything indicates that it undergrounds of this castle was simulated a basis of UFOs.
Przykładowo wszystko wskazuje na to, że od samego początka tego zamku, w jego podziemiach symulowana była baza wehikułów UFO.

For example, everything indicates that it undergrounds of this castle was simulated a basis of UFOs.
Przykadowo wszystko wskazuje na to, e od samego pocztka tego zamku, w jego podziemiach symulowana bya baza wehikuw UFO.

Everything indicates that Tumbes will be equipped with the best security technology within the first month of 2016.
Wszystko wskazuje bowiem na to, że Tumbes będzie mógł korzystać z najlepszych technologii bezpieczeństwa już w styczniu 2016 r.

The house turns out to be surprisingly cozy and everything indicates that an unfavorable fate finally decided to smile at Jameson.
Dom okazuje się zaskakująco przytulny i wszystko wskazuje na to, że niesprzyjający los wreszcie postanowił uśmiechnąć się do Jamesonów.

Furthermore, everything indicates that the electronic sale of pre-paid products will replace the traditional system of downloading based on scratch cards.
Jednocześnie wszystko wskazuje na to, iż elektroniczny sposób sprzedaży produktów pre-paid będzie wypierał tradycyjny system doładowań oparty na zdrapkach.

Everything indicates that, that soon will change the station parameters,
Wszystko wskazuje, że, że wkrótce zmienić parametry stacji,

Unfortunately, everything indicates that after reaching this eighth phase of creation,
Niestety, wszystko wskazuje na to, że po osiągnięciu owej ósmej fazy tworzenia,

But everything indicates that the city we are studying was abandoned in the first centuries of our era"- says the project leader.
Tymczasem wszystko wskazuje na to, że badane przez nas miasto zostało opuszczone w pierwszych wiekach naszej ery"- opowiada kierownik projektu.

Everything indicates that, that news channel CNN International,
Wszystko wskazuje, że, kanał wiadomości CNN International,

Everything indicates that, what channel out of the satellite distribution and goes to the
Wszystko wskazuje, że, że kanał odchodzi z telewizji satelitarnej dystrybucji

Everything indicates that, that Korean channel in English KBS World HD is intended for an international audience will change the broadcasting parameters in position 13° E.
Wszystko wskazuje, że, że koreański kanał w języku angielskim KBS World HD jest przeznaczony dla międzynarodowej publiczności zmieni parametry transmisji na pozycji 13 ° E.

Everything indicates that he had also planned to put on the Moldavian throne his brother Sigmundus,
Wszystko wskazuje na to, że miał również w planach osadzić na tronie mołdawskim swojego brata Zygmunta,

Everything indicates that, in the near future on the satellite Astra 4A(4,8°E)
Wszystko wskazuje, że, że w najbliższym czasie na satelicie Astra 4A(4,

Doctors have been wondering for a long time what is the main reason for impotence and everything indicates that it is the endothelial dysfunction that causes erectile dysfunction.
Lekarze zastanawiają się od dawna co jest główna przyczyną impotencji i wszystko wskazuje na to, że to właśnie zaburzenia funkcjonowania śródbłonka powodują zaburzenia erekcji.

Furthermore, everything indicates that the fate clearly extends the present confusion with the name of this village, until the time when the present Stawczyk could be named"Pająkowo.
Wszystko też wskazuje na to że najwyraźniej los celowo utrzymuje obecną konfuzję z nazwą tej wsi aż do czasu kiedy obecny Stawczyk będzie mógł być nazwany"Pająkowo.

The mechanism of action is not yet fully understood, but everything indicates that this is the result of reducing the impact of polyphenol epigallocatechin gallate(EGCG)
Mechanizm działania nie jest jeszcze w pełni poznany, ale wszystko wskazuje, że jest to wynik redukującego wpływu polifenolu galusanu epigallokatechiny(EGCG)