Examples of using Trabajando en algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estamos trabajando en algo- algo por si acaso.
We're working out a little somethin'-somethin'… just in case.Estoy trabajando en algo, aquí.
I'm working things up here.Sabré que estoy trabajando en algo para mí.
I will know that I'm working towards something for me.¿Estaba trabajando en algo cuando le atacaron?
Was he working on anything when Oye,¿estás trabajando en algo esta noche?
Hey, uh, are you working on anything tonight?¿Estaba trabajando en algo?
Was she working on something?Estoy trabajando en algo que te encantará.
I am working on something you are gonna love.¿Estás trabajando en algo nuevo?
Are you working on anything new,?Sam está trabajando en algo… por primera vez en su vida.
Sam's working at something… for the first time in his entire life.Yo también estoy trabajando en algo, Robin.
So am I, Robin. I'm working at something.¿Estás trabajando en algo.
Are you working on anything.¿Estás trabajando en algo?
Are you working on something?No, está trabajando en algo para mi hermano.
Oh no, he's working on stuff for my brother.Solo trabajando en algo.
Just working something out.Dijiste que ibas a quedarte hasta tarde trabajando en algo.
You said you were staying late to work on stuff.¿Estás seguro de no estar trabajando en algo peligroso?
You sure you're notworking anything dangerous?P: Además de la cerámica,¿estás trabajando en algo nuevo en estos momentos?
P: Besides ceramics, are you working on anything new right now?Todos ellos podrían estar trabajando en algo.
Those people can all be working at something.Nos dijiste que Zac no estaba trabajando en algo nuevo.
You told us Zac wasn't working on anything new.¿Habré leído en alguna parte que El-Mohtar está trabajando en algo de poesía?
Did I read somewhere that El-Mohtar is currently working on some poetry?
