Examples of using Trates in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una vez que las trates, la piel seca puede desaparecer.[2].
Cómo lo trates externamente, depende de ti.
No me trates como a una niña.
Sin embargo, eso no te impide que trates de obtener la piel perfecta.
No me trates como a un inválido.
Stop treating me like a patient.Mira, te agradezco que trates de explicármelo.
Look, I appreciate you trying to spell it out for me.No voy a permitir que trates así a mi hija!
I do not want my daughter treated that way!Que me trates como a un igual.
Treating me like an equal, man.Te agradezco que trates mis peticiones con respeto.
I thank you for treating my requests with respect.No me trates como a una bebé.
Stop treating me like a baby.No me trates como a un niño.
Stop treating me like a kid.No me trates como un sospechoso.
And stop treating me like a suspect.No me trates como a un niño.
Stop treating me like a child.no me trates así.
I'm tired of you treating me like one.He tenido bastante como para que me trates como a un felpudo.
I have had enough of everyone treating me like a doormat.imposibles de ver cuando trates la herida en casa.
impossible to see when treating the wound at home.Entonces no me trates como basura.
Then don't go treating me like dirt.¡No trates!
Siempre que trates con estafadores,¿sabes lo que tienes que hacer?
Whenever you're dealing with crooks, you know what you have to do?Quizás algún día me trates como te tratan a vos.
