Examples of using Un nuevo edificio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 1847, el banco se trasladó a un nuevo edificio en el cruce de las calles de Fulton,
En 1998 se añadió un nuevo edificio a las instalaciones de hospital en la zona segura, con dos pabellones para pacientes,
During 1998, a new block was added to the hospital facilities in the designated safe zone,1979 la antigua posada fue reemplazada por un nuevo edificio más grande, más tarde, un hotel.
En 1974 se trasladó a un nuevo edificio en el sur de la Ciudad Jardín.
In 1974 it was moved to a new edifice to the south of the City Garden.JULABO UK se ha trasladado a un nuevo edificio en Stamford Licolnshire.
JULABO UK is moving into new premises in Stamford Lincolnshire.Ted trabaja en un nuevo edificio en el centro y tan pronto como acabe tomaremos un departamento.
Ted is working on this new building downtown and as soon as it's finished we're taking one of the apartments.se terminó de renovar un nuevo edificio y se iniciaron obras en otros dos.
the refurbishment of an additional building was completed and work started on two more Cuando hay grietas en los cimientos es imposible construir un nuevo edificio.
When there are cracks in the foundations it is impossible to construct a new edifice on it.van a construir un nuevo edificio con un párking subterráneo, restaurante.
En el curso de este período se terminó de renovar un nuevo edificio y se iniciaron obras en otros dos.
During the period, the refurbishment of an additional building was completed and work started on two more la residencia del Secretario General de la organización a un nuevo edificio mejorarían parcialmente la situación financiera.
the residence of the organization's Secretary-General to their own new building would partially ease the financial situation.vinieron a mi despacho de arquitectura para que diseñara un nuevo edificio.
my architecture firm was approached to design this new building.La colección creció considerablemente, y un nuevo edificio fue construido entre 1891 y 1894 en la Krakowskie Przedmieście.
a much needed new building was constructed in 1891-1894 at Krakowskie Przedmieście.Poner en un nuevo edificio, una plaza de aparcamiento directamente fuera,
Considero conveniente construir un nuevo edificio para el laboratorio, pero, por la falta de recursos,
L deem appropriate the construction of a new building Esta propiedad estyaacute; en un nuevo edificio de 10 plantas situada en primera lyiacute;nea de la costa de La Manga del Mar Menor.
This property is in a news building first line on the coast of La Manga del Mar Menor.Sin embargo, propone que se construya un nuevo edificio para estos fines, con un costo estimado en unos 2,9 millones de dólares.
It suggests, however, the construction of a new building for this purpose and estimates the cost En el solar de Ann Street se levantó un nuevo edificio que fue sede del periódico New York Herald.
The site at Ann Street was then used for a new building A pesar de haber sido construido un nuevo edificio, diseñado por tres jesuitas, el antiguo dejó de funcionar sólo en 1885 al ser destruido por una tormenta.
Despite Construir un nuevo edificio, cuyo costo podría compartirse con otras organizaciones internacionales en Ginebra.
Construction of a new building, the expense 
