USO RESPONSABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• responsible use
• responsible usage
• is used responsibly
• responsible handling
• responsible utilization
• accountable use

Examples of using Uso responsable in Spanish and their translations into English

Esto incluye la protección y el uso responsable de los activos de Nokia
This includes protecting and responsibly using Nokia assets

Todo ello vino acompañado de una creciente sensibilización sobre el uso responsable de los recursos naturales
Awareness increased for the responsible handling of natural resources and the importance of

Los distribuidores minoristas deberán promover las recomendaciones para el uso responsable de los antimicrobianos y conservar registros detallados que indiquen.
The recommendations on the responsible use of antimicrobials should be reinforced by retail distributors who should keep detailed records of.

y le agradecemos un uso responsable de la misma.
we are grateful for a responsible use of it.

Con este proyecto se intenta concienciar al alumnado sobre el uso responsable de la energía y los beneficios del reciclaje.
The aim of this project is to raise the pupils' awareness of the responsible use of energy and the benefits of recycling.

Es también una oportunidad para explorar la cooperación y los intercambios en pro de un uso responsable de las ciencias biológicas para el desarrollo humano.
It also gives us an opportunity to explore cooperation and exchanges for responsible use of the biosciences for human development.

equipos para tratamientos de agua adecuados es el primer paso en el uso responsable del agua y conservación del medio ambiente.
water treatment equipments is the first step for a responsible use of water and environmental preservation.

Una parte de la filosofía de este producto es la selección de materiales básicos ecológicos que suponga un uso responsable de los valiosos recursos naturales
Part of this product philosophy is an environment-friendly selection of base materials that corresponds to a responsible use of valuable natural resources

Asimismo, se introdujo una terminología innovadora sobre los aspectos humanitarios del uso responsable de las minas.
Moreover, innovative language was introduced on the humanitarian aspects related to responsible use of mines.

Los distribuidores también deberán participar en los programas de formación sobre el uso responsable de los antimicrobianos definido en 3.C.
Distributors should also be involved in training programmes on the responsible use of antimicrobials, as defined in 3.C.

Más eficientes: Aportan información sobre el consumo para facilitar el ahorro y el uso responsable de la energía.
More efficient by providing energy consumption to contribute to saving and responsibly using energy.

trabaja en la formación de jóvenes y docentes en el uso responsable de las Tecnologías de la Información y la Comunicación.
works on the training of young people and teachers on the responsible use of ICTs.

bienestar de los animales, uso responsable de antibióticos y gestión medioambiental en toda la cadena de producción.
animal welfare, the responsible use of antibiotics and environmental management across the entire production chain.

Antes de utilizar el teléfono, es importante leer atentamente estas instrucciones, para garantizar la seguridad de un uso responsable y en el respeto de las leyes.
Before using the phone it is important to read these instructions carefully to ensure the safety of conscious use and in compliance with the laws.

Nos dirigimos hacia la era en la que se toma conciencia del uso responsable de las energías y el respeto al medio ambiente;
We are heading towards an era in which there is an awareness of the responsible use of energy and respect for the environment; and one of it's

fomentar el uso responsable de los aditivos, apoyar los planes de recogida
promote responsible use of additives, support collection

familias sobre los medicamentos de venta libre y su uso responsable.
families with knowledge about OTC medicines and responsible usage.

El uso responsable de los servicios fuera del Reino Unido 8.13 Si se utilizan los
Responsible use of Services outside the UK 8.13 If you use Services from a country outside the UK,

En su calidad de operador de telecomunicaciones, Orange tiene la misión de abrir las puertas del mundo digital al mayor número de personas posible garantizando un uso responsable de las tecnologías.
As a telecoms operator, Orange's ambition is to open up the digital world to the largest possible number of people, whilst ensuring that this technology is used responsibly.

En particular, los profesionales de la Fundación se comprometen a hacer un uso responsable de los medios de comunicación,
In particular, CNIC members are committed to make responsible use of media, computer systems