VAN A INTENTAR IN ENGLISH TRANSLATION

• they're gonna try
• they're going to try
• will try
• they will attempt

Examples of using Van a intentar in Spanish and their translations into English

No sé que proceso de selección van a intentar y realizar….
I don't know what kind of selection process they're going to try and go through….

Aún nada, pero van a intentar un ataque por el río.
Nothing yet, but they are going to try a river assault.

¿Sabe lo que van a intentar hacer?
You know what they're trying to do?

Si van a intentar conseguir el récord,
If you're going to try to get the record,

¡Los niños van a intentar tocar tus cosas!
Kids are going to try to touch your stuff!

Esta vez van a intentar cruzar el Ártico con su famoso camión.
This time they will try to cross the frozen Arctic with their famous truck.

Van a intentar comportamientos a intensidades bajas para observar qué sucede.
They will try a behavior at a low intensity to see what happens.

¿Por qué van a intentar mantener el orden?
Why will they try to keep order?

Van a intentar defenderse solos vamos a ver un baño de sangre.
They're gonna want to defend themselves. We're looking at a bloodbath here.

¿Cree que van a intentar algo?
Think… them'll… try somethin'?

Por otro, las cadenas van a intentar aumentar sus ventas en determinados mercados.
That said, chains will attempt to increase their turnover in certain markets.

Los técnicos de la CTU van a intentar desarmar el chaleco desde fuera.
CTU techs are going to try and disarm the vest from offsite.

Sabes que van a intentar matarnos.
You know they gonna try to kill us.

¡Van a intentar liquidarme!
They're trying to knock me off!

Los Grajos van a intentar arruinar el baile de CJ.
The Rooks are going to try and ruin CJ's dance.

Ellos van a intentar un rescate.
They're gonna try a rescue.

Estas personas van a intentar sentenciar a Wesley a la pena de muerte.
These people are going to try to put Wesley to death.

¿Estás diciendo que los Morrigan van a intentar matar a Vex?
You're saying The Morrigan's gonna try and kill Vex?

Lo van a intentar.
They gonna try.

¿Qué van a intentar?
What are they trying now?