Examples of using Variable que in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esta es ahora una variable que actúa como cualquier otra variable, pero siempre tiene el
This is now a variable which acts just like any other Así una variable que puede almacenar más de nueve dígitos se"empaquetaría" en 5 bytes.
Thus a variable which can store up to nine digits would be"packed" into 5 bytes.Dualizar significa tomar las limitaciones y multiplicar a ellos por una variable que tiene un.
Dualize means I take the constraints and multiply them by a variable which has a.Recuerda el Capítulo 1 en que una variable que no cambia se llama constante.
Remember back from chapter one, a variable that doesn't change is called El costo para instalar pisos de madera es una variable que no puede definirse fácilmente.
The cost to install hardwood floors is a variable which cannot be easily defined.La Sra. BADRAN dice que normalmente hay más de una variable que influye en que una persona desee suicidarse.
Mrs. BADRAN said La calidad de la cama y los desafíos ambientales y de salud asociados a ella son una variable que puede afectar en gran medida el número de condenaciones.
Litter quality-and the environmental and health challenges associated with it-is one variable that can greatly affect condemnations.Y no ha sido más fácil manipular esta variable que con el tamizador Kruve.
And it's never been easier to manipulate this variable than with the KRUVE Sifter.El crecimiento estimado del 2008 implica también una mejora del PIB por habitante, variable que creció en 3,9.
Estimated growth for 2008 also implies greater GDP per capita, a variable that grew by 3.9 per cent.se utiliza para asociar un puntero a una variable que tiene un atributo TARGET.
is used to associate a POINTER to a variable which has a TARGET attribute.el clima es más variable que el sur de España
the climate is more variable than the southern parts of Spaintambién se utiliza para mostrar una variable que no contiene nada de informaciones útliles.
is also used to show that a variable contains no useful information.En África, por ejemplo, la AOD es cuatro veces más variable que los ingresos fiscales internos.
In Africa, for example, UNCTAD estimates suggest that ODA is up to four times more volatile than domestic tax revenues.Por ejemplo, tal vez queramos que una variable que es un char para ir hasta 255,
For example, maybe we want a variable that is a char to go up to 255,Pero la variable que, luego del ejercicio de regresión, resultó ser significativa para la comprensión del fenómeno de la corrupción fue la que recoge la percepción de la gente sobre el papel de la policía en la comunidad.
But, based on the regression exercise, the variable that turned out to be significant for understanding the phenomenon of corruption was Pero una variable que resultó ser muy interesante en la distribución de la victimización es la que se refiere al tamaño de la localidad en donde vive el encuestado.
One variable that turned out to be very interesting in the distribution of victims is Si multiplicamos el logaritmo por el cociente el resultado que arroja es inferior a la variable que determina la ecuación,
If we multiply the logarithm by the quotient, the result is inferior to the variable that determines the equation,buscar formas de acelerar el ciclo de ventas es una variable que cuesta reducir en todos los procesos comerciales, pero sobre todo en productos de venta compleja.
finding ways to speed up the sales cycle is a variable that is hard to reduce in all business processes, but especially in products Es una variable que condensa diversas correlaciones positivas entre distintas tareas cognitivas
It is a variable that summarizes positive correlations among different cognitive tasks,La variable que captura apoyo al sistema político recoge las respuestas a la pregunta“¿Hasta qué punto cree que se debe apoyar al sistema político del país?”,
The variable that collects information on support for the political system“To what extent do you believe 
