Examples of using Variaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las actividades variaron de la siguiente manera.
The activities were diversified in the following way.Los integrantes del grupo variaron a lo largo del tiempo.
Los cálculos oficiales sobre el número de heridos variaron entre 29 y a 40.
Official estimates on the number of injured people ranged from 29 to 40.Las estimaciones de los muertos variaron entre 80 y 400.
Estimates of deaths varied from 80 to 400.pero sus componentes variaron.
but its components have varied.los resultados variaron entre las poblaciones estudiadas.
results were variable among the studied populations.La tazas regionales de desempleo de la juventud variaron desde el 6.2% hasta el 59.1.
Regional unemployment rates of the youth were ranging from 6,2% to 59,1.Por el contrario, los valores para la Subárea 48.3 variaron de 27,4 toneladas(informes de captura
La mayoría de los precios de las municiones variaron solo entre 0,01
Los tiempos de vuelo variaron de 25 a 30 minutos
The flight times ranged from 25 to 30 minutesAun así, los índices subregionales variaron en general de manera bastante lenta y no presentaron grandes aumentos
Nonetheless, subregional rates in general changed reasonably slowly and did not exhibit unpredictably large increasesLas opciones variaron desde la aplicación de factores de descuento de 0,3
Options ranged from applying discount factors of 0.3en 2004 las tendencias en el índice del costo de la vida variaron según los sectores.
in 2004 the trends in the index of costs of living differed per group.Los niveles medios de la renta por habitante variaron poco y el crecimiento del comercio de África fue a la zaga de la expansión del comercio mundial.
Average per capita income levels changed little and Africa's trade growth lagged behind global trade expansion.Los premios de la rifa variaron desde cenas en la Marina hasta cajas de cigarros, masajes, clases de golf
The raffle prizes ranged from dinners in la Marina to boxes of cigars to massages to golftendencias del uso indebido de drogas entre los jóvenes variaron de una región a otra.
trends in drug abuse among young people differed from region to region.Las penas dictadas variaron entre 24 y 78 meses de prisión United States v. Fuller et al.
The defendants were sentenced to terms of incarceration ranging from 24 to 78 months. U.S. v. Fuller, et al;Los gastos en servicios de atención sanitaria variaron entre el 2,99 y el 3,7% de la INB.
The expenses of healthcare services changed between 2,99% and 3,7% of the GNI.La mortalidad y las tasas extrapoladas en años anteriores(1997 a 2001) variaron entre 834-156 aves
In previous years(1997 to 2001) extrapolated mortalities and rates ranged between 834-156 birdslas varianzas entre los dos enfoques variaron considerablemente.
the estimated variances differed considerably between the approaches.
