VEEAM in English translation

30 VM, Veeam le facilitará la actualización a Veeam Availability Suite para mantener el mismo nivel de funcionalidad

30 VMs, Veeam makes it easy to upgrade to Veeam Availability Suite to keep the same level of functionality

Veeam Cloud Connect para la Empresa permite que una única función de TI gestione de manera central

Veeam Cloud Connect for the Enterprise enables a single IT function to centrally manage backup

Restaurar exactamente lo que necesitas Veeam Backup Free Edition proporciona una gama completa de opciones de restauración que incluye VMs completas,

Restore exactly what you need Veeam Backup Free Edition provides a full range of restore options, including full VMs,

no tiene su propio sitio de DR, Veeam Backup& Replication v8 U2 admite completamente Backup Copy de backups de extremo a un socio Veeam Cloud Connect de su elección.

do not have your own DR site, Veeam Backup& Replication v8 U2 fully supports Backup Copy of endpoint backups to a Veeam Cloud Connect partner of your choice.

Se pueden utilizar para Backup desde snapshots de almacenamiento de Veeam para reducir el impacto en el rendimiento de su entorno de producción y para restauración directa desde los snapshots mediante el uso de herramientas tales como Veeam Explorer para snapshots de almacenamiento o Instant VM Recovery.

These can be used for Veeam Backup from Storage Snapshots to lower the performance impact on your production environment and for restores directly from the snapshots themselves with tools like the Veeam Explorer for Storage Snapshots or Instant VM Recovery.

HP 3PAR con la versión más reciente de Veeam para VMware.

HP 3PAR storage systems, with the latest version of Veeam for VMware.

30 VMs, Veeam Backup Essentials ofrece exactamente la misma funcionalidad a nivel empresarial de Veeam Availability Suite,

30 VMs, Veeam Backup Essentials delivers the exact same, enterprise-level functionality as Veeam Availability Suite,

Pure Storage y Veeam.

Pure Storage and Veeam.

Esto es muy importante para las instalaciones más grandes de Veeam Backup& Replication, ya que puede haber muchos Servidores de Backup de Veeam, sitios web, trabajos de backup, proxies, diferentes tipos de repositorios, uso de Scale-out Backup Repositories y ahora los Veeam Agents.

This is very important for larger Veeam Backup& Replication installations, as there may be many Veeam Backup Servers, sites, backup jobs, proxies, different types of repositories, use of Scale-out Backup Repositories and now the Veeam Agents.

Con Veeam Morning Coffee Dashboard,

With the Veeam Morning Coffee Dashboard,

Ser un ingeniero certificado Veeam le permite solicitar una clave de licencia de Veeam Availability Suite no para la reventa

Being a Veeam Certified Engineer allows you to request a not-for-resale Veeam Availability Suite license key, and you receive direct

El Programa Veeam ProPartner proporciona a su empresa las herramientas que necesita para convertirse en un consultor de confianza para los clientes

The Veeam ProPartner Program provides your organization with the tools you need to become a trusted advisor to customers

En el centro de esta nueva solución se encuentra Veeam PN, que extiende una red en las instalaciones a una red Azure,

At the heart of this new solution is Veeam PN, which extends an on-premises network to an Azure network,

La respuesta corta es SÍ, Veeam puede realizar backups a los servidores de DAG de Exchange como cualquier otra VM

The short answer is YES, Exchange DAG servers can be backed up by Veeam as any other VM with the help of Microsoft VSS technology;

En relación a las estrategias de almacenamiento de respaldos, Veeam recomienda mantener un respaldo inicial corto(7 a 14 puntos) y usar un disco

When speaking about backup storage strategies, Veeam's recommendation is to keep the initial backup chain short(7- 14 points)

En segundo lugar, la capacidad para usar Veeam Explorer para snapshots de almacenamiento, con el fin de ganar visibilidad en los snapshots históricos,

Secondly the ability to use the Veeam Explorer for Storage Snapshots to gain visibility into historic snapshots

Con el cliente web Veeam Enterprise Manager(parte de Veeam Backup& Replication), puede unir múltiples servidores de backup desde múltiples ubicaciones en un panel único, sin tener

With the Veeam Enterprise Manager web client- part of Veeam Backup& Replication- you can federate multiple backup servers from multiple locations in a single pane of glass,

Implementado desde Azure Marketplace, el Dispositivo Veeam PN puede configurarse en cuestión de minutos y estar listo para actuar como el punto central para sitios remotos en los que el Dispositivo Veeam PN se ha implementado como puerta de enlace.

Deployable from the Azure Marketplace, the Veeam PN Appliance can be setup within minutes and be ready to act as the central hub for remote sites that have the Veeam PN Appliance deployed as a site gateway.

Esta capacidad es el resultado de un elaborado trabajo por parte de nuestros equipos de R&D, y la experiencia Veeam que usted ya conoce y le encanta también resaltará.

This capability is something that has been well thought through by our R&D teams, and the Veeam experience you have come to know and love will shine here as well.

el crecimiento de Veeam no parece detenerse: cada mes se añaden más de 4,000 nuevos clientes

Availability solutions, Veeam's growth shows no signs of slowing down- adding more than 4,000 new customers every month