Examples of using Versiones beta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Más tarde se supo que los críticos de hecho habían jugado versiones beta del juego, y había promesas de ciertas características que serían implementadas, pero nunca lo fueron.
It was later made known that the reviewers had in fact played beta versions of the game, and had been promised certain features would be implemented, but never were.Slivermane aparece en las versiones beta de los videojuegos SNES y Sega Genesis Spider-Man Animated Series.
Slivermane appears in the beta versions of the SNES and Sega Genesis Spider-Man Animated Series video games.Después de 6 versiones beta y 5 versiones candidatas,
After 6 beta versions and 5 release candidates,Entre versiones beta es posible
Between beta versions we may perform onetendrá acceso a las versiones beta de VyprVPN para Android.
you will have access to the Beta versions of VyprVPN for Android.Asegúrese que usa siempre los drivers más actualizados de su tarjeta gráfica no use versiones beta.
Please make sure that you always use the most current official graphics card driver no beta versions.se inició el desarrollo con las versiones beta de Windows 3.0,
started development using beta versions of Windows 3.0,Las empresas de copias de seguridad en línea para consumidores frecuentemente ofrecen versiones beta del software y/o servicios temporales de prueba sin cargo del servicio.
Consumer online backup companies frequently have beta software offerings and/or free-trial backup services with fewer live support options.también puede optar por las versiones beta del área de Configuración/ Preferencias de la aplicación.
Windows, you can also opt-in to those Beta releases from the Settings/Preferences area of the app.Ellos se convirtieron rápidamente en la primera empresa de gestión de propiedades en usar los servicios de Properly, probando las versiones Beta de las nuevas características
They quickly became the first property management company using Properly's services, beta testing new featuresVea una amplia variedad de contenido, desde entrevistas con expertos en la solución hasta información sobre versiones beta.
El primero de agosto de 2006, Delano Scientific adoptó un sistema de descarga con acceso controlado para los binarios oficiales de PyMOL lo que incluye a las versiones beta.
On 1 August 2006, DeLano Scientific adopted a controlled-access download system for precompiled PyMOL builds(including betas) distributed by the company.sin embargo, a diferencia de las versiones beta, no se ejecuta en Windows 2000 por defecto.
however, unlike the betas, it does not run on Windows 2000.el equipo de Astropulse se ha enfocado en mejorar el código de las versiones Beta para después ser introducidas a los participantes de SETI.
research has focused on a series of refinements to the Beta version which are then rolled out Nos esforzamos por tener compatibilidad con las versiones beta de estos navegadores, pero si tiene algún problema con Dashlane en una compilación de navegador alfa,
We do our best to support beta versions of these browsers, but if you experience any issue with Dashlane on an alpha, Dado que las versiones Beta no están previstas para implementarlas en entornos de producción,
Because we don't expect beta releases to be implemented in a production environment,En el 2006, fueron liberadas algunas versiones beta de Internet Explorer 7,
In 2006, five years after the release of IE 6, beta versions of ZDNet publicó un artículo acerca del fenómeno reciente de las versiones beta que permanecían a menudo por años
El ciclo de vida de las versiones beta puede variar en función de los objetivos de la versión
The lifecyle for beta releases may vary depending on the objectives of the Después de varias versiones beta y otras tantas candidatas a release, el 7 de
After various betas and release candidates numbered 1.1,
