Examples of using Ya lo tengo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo ya lo tengo en la pared de mi clase.
I have it already on the wall of my classroom.¡Ya lo tengo, Wendy!-exclamó John,
I have got it now, Wendy!” cried John,Ya lo tengo instalado para ti.
Tranquila, ya lo tengo.
Ya lo tengo, Aarav.
I just don't get you, Aarav.Ahora, ya lo tengo.
Ya lo tengo, Randy.
Sí, pues es que eso ya lo tengo metido hasta en las entrañas.
Yes, because I already have that stuff in my gut.Ya lo tengo. Esa actriz. La de los comerciales de Poly-Denture?
She's that actress that does the poly-denture commercials, right?Ya lo tengo y ahora me voy.
I got this, and now Si, ya lo tengo Yzma.
Bueno, ya lo tengo todo pensado, señor.
Well, I got the whole thing figured out too, sir.Warrick, ya lo tengo.
Warrick. I got a match.Ya lo tengo.¡Allez, arriba!
Now I have him. Allez, up!Ya lo tengo cubierto, no te preocupes.
Yeah, I got that covered. Don't worry about it.Ya lo tengo, Wolfgang.
I have got this, wolfgang.Y ya lo tengo.
Ya lo tengo todo.¿Cómo vais?
I got all my stuff. How we doin'?Ya lo tengo en Dubái.
I already have safe haven in Dubai.Sí, ya lo tengo.
