ÄR ATT BEHANDLA in English translation

• is to treat
• is to process
• is to deal
• is to manage
• is to address

Examples of using Är att behandla in Swedish and their translations into English

Huvudsyftet med kommissionens lagstiftningspaket är att behandla brottsoffrens behov på ett samlat sätt.
The core objective of the Commission's legislative package is to deal with victims' needs in a comprehensive manner.

Det viktigaste är att behandla födelsedagspojken väl
The main thing is to treat the birthday boy well

Registrets ändamål är att behandla och förvara arbetsansökningar som Solita Ab har tagit emot.
The purpose of the register is to process and store job applications received by Solita Oy.

avsikten är att behandla denna fråga vid rådet i april i år.
the intention is to deal with this issue in the Council in April this year.

Dessa fynd visar hur viktigt det är att behandla diabetiska fotsår snabbt,
These findings show how important it is to manage diabetic foot ulcer appropriately,

Mitt motto som värd är att behandla mina gäster som jag skulle vilja behandlas..
My motto as a host is to treat my guests as I would like to be treated..

men målet är att behandla ansökningarna så snabbt som möjligt.
but the intention is to process the applications as fast as possible.

Syftet är att behandla vissa frågor som pekades ut som viktiga åtgärdsområden vid samrådet om halvtidsöversynen.
The aim is to address certain areas which were identified as important fields of action during the consultation for the mid-term review.

Dessa fynd visar hur viktigt det är att behandla diabetiska fotsår snabbt,
These findings show how important it is to manage diabetic foot ulcers appropriately,

En grundregel generellt sätt är att behandla andra så som man själv vill bli behandlad, eller hur?
A basic rule in general is to treat others as you want to be treated yourself, right?

men målet är att behandla ansökningarna så snabbt som möjligt.
but the intention is to process the applications as fast as possible.

Väsentliga terapeutiska anställningar av anabola androgena steroider är att behandla uppskjutet tonåren,
The essential therapeutic employments of anabolic-androgenic steroids are to treat postponed adolescence,

Det primära syftet med användningen är att behandla androgenbrister, ålder är den vanligaste skyldige till tillståndet.
The primary purpose of use is treating androgen deficiencies, age being the most common culprit of the condition.

Lionel, är att behandla poliser som har agerat tufft
Lionel, is dealing with cops who act tough

Lionel, är att behandla poliser som har agerat tufft
Lionel, is dealing with cops because of a cascade of untreated posttraumatic symptoms.

Lionel, är att behandla poliser som har agerat tufft
Lionel, is dealing with cops Yeah, well,

Ja, och en del av mitt jobb, Lionel, är att behandla poliser som har agerat tufft
Of untreated posttraumatic symptoms. who act tough and end up eating a bullet Lionel, is dealing with cops Yeah, well,

Jag menar, allt jag gör är att behandla folk,” sa han en gång till Larry King.
I mean, all I do is treat people,” he once told Larry King.

Målet med denna kurs är att behandla de viktigaste aspekterna relaterade till kraftelektronisk reglering av spänningsstyva omvandlare kopplade till nät samt till växelströmsmatade elektriska maskiner.
The aim of this course is to cover most aspects of importance in control of VSCs connected to the grid as well as powering ac motors.

Grunden i allt vi gör är att behandla våra kunder som vi själva vill bli behandlade, alltid.
The basis of all we do is to treat our customers as we ourselves want to be treated, always.