ÅK BARA in English translation

• just go
• just leave
• only go
• just head

Examples of using Åk bara in Swedish and their translations into English

Vänta inte, åk bara.
Don't wait, just go.

Okej, hör ni lyssna. åk bara hem, okej?
Okay, folks, listen up, just go on home, okay?

Om vi inte kommit tills dess… åk bara.
If we're not back by then, just go.

Prata inte med nån, åk bara till moster Carol.
Don't talk to anybody. Just go to Aunt Carol's.

Åk bara ner till Bondi.
You just go down to Bondi.

Åk bara ett helt varv på hojen.
Just ride the motorcycle all the way around just one time.

Åk bara på leder som är öppna.
Ride only on trails that are open.

Döda någon. Åk bara till affären och.
Kill somebody. Well, just run down to the market and.

Åk bara dit du är tillsagd.
You just go where you're told.

Åk bara dit du är tillsagd Gör bara det du är tillsagd.
You just go where you're told, do what you're told.

Åk bara upp?
Will you just go up?

Åk bara, vila dig lite.
You just go, get some rest.

Åk bara till Edgewood Drive.
Just get over to Edgewood Drive.

Åk bara hem nu!
Simply go home now!

Ja, åk bara med Lyft.
Yeah, just take a Lyft.

Ha kul!- Åk bara.
Have fun. Go, just go!

Ha kul!- Åk bara.
Go, just go! Have fun.

Åk bara baklänges!
Just drive backwards!

så åk bara dit och läs böcker.
so just go there and read some books.

ett enastående ställe att roa sig på(du kommer att älska Salamanca)- åk bara dit.
outstanding place to have fun(You're gonna love Salamanca)- just go there.