ÖKAT UTBYTE in English translation

• increased exchange
• enhanced exchange
• increased exchanges
• greater sharing
• increased yield

Examples of using Ökat utbyte in Swedish and their translations into English

regionala myndigheter också i stor utsträckning att dra fördel av ett ökat utbyte av bästa praxis.
regional authorities will also largely benefit from an increased exchange of best practices.

Uppföljningen av de gränsöverskridande överträdelser som upptäcks i samband med dessa gemensamma kontroller leder på ett naturligt sätt till ett ökat utbyte mellan myndigheterna.
The follow-up of the cross-border breaches detected in the framework of these concerted exercises naturally leads to increased exchanges between authorities.

särskilt inom handel där Nigeria är ett av de prioriterade länderna för ökat utbyte.
especially on trade where Nigeria is one of the priority countries for increased trade.

Integrationsprogrammen kan också ha som målsättning att erbjuda aktiviteter som hjälper immigranter till ett ökat utbyte med lokalbefolkningen.
Integration programs can also aim to undertake activities that help immigrants increase the interaction between the local people and themselves.

tjänster till lägre kostnader och ökat utbyte.
services help minimize costs and maximize yield.

Parlamentet välkomnar lanseringen av det europeiska integrationsnätverket och rekommenderar ett ökat utbyte av bästa praxis mellan medlemsstaterna på integrationsområdet.
Welcomes the launch of the European Integration Network and recommends an increase in the exchange of best practices among Members States in the field of integration;

även genom ökat utbyte av erfarenheter mellan Maghrebländerna.
including through increased exchange of experience between the Maghreb countries.

Han startade den epidemiologiska forskarskolan för kliniker vilket skapat ett ökat utbyte mellan klinisk verksamhet
He started the epidemiological research school for clinicians, creating increased exchanges between clinical operations

lägga fram förslag till ökat utbyte av bästa praxis inom krishantering.
make proposals for enhancing exchange of effective practices in the field of crisis management.

De olika projekt som planeras, till exempel ett ökat utbyte av studenter och ett flertal ekonomiska program som syftar till att främja handel mellan EU
The various projects that are planned, such as an increase in the exchange of students and the numerous economic programmes, which are intended to promote trade between the EU

Tillträde och vinstdelning kommer att dra nytta av ett ökat utbyte av information om de samlingar som finns världen över
Moreover access and benefit sharing will benefit from an increased exchange of information on the collections available world-wide

utökat samarbete med tredjeland inom högre utbildning(4), efterlyste Europaparlamentet ett ökat utbyte och utveckling av en europeisk kvalitetsmärkning för utbildningspaket.
the European Parliament calledfor exchanges to be stepped up and for a European quality label to be introduced for certain teaching modules.

framstegen var uppmuntrande men att det behövdes ett ökat utbyte av god praxis.
to be encouraging but expressed the need for more exchange of good practice.

Europeiska rådet efterlyste vid sitt möte i Laeken i december 2001 ett ökat utbyte av information om migration.
the European Council in Laeken in December 2001 called for a reinforcement of the exchange of information on migration.

det finns naturligtvis möjligheter till förbättring med exempelvis ökat utbyte mellan programmen, någon som vi tycker låter bra!
possibilities for improvements with, for example, increased exchange between the programs, which sounds good to us!

I detta dokument föreslås fem specifika prioriterade områden som bör antas vid toppmötet- ett ökat utbyte av åsikter i säkerhetsfrågor,
This paper suggests five specific priorities for adoption at the Summit- enhanced exchange of views on security issues;

När buskarna växte ökade utbytet, förbättrad hallon smak.
When the bushes grew, the yield increased, the raspberry taste improved.

Öka utbytet av information och kunskap med länder utanför EU.
Increasing the exchange of information and knowledge with non-EU countries.

Öka utbytet av bästa praxis på nationell nivå.
Strengthening the exchange of best practices at national level.

Öka utbytet av ballistisk information via en särskild plattform.
Enhance the exchange of ballistic information through a dedicated platform.