UNDERLÄTTA UTBYTE in English translation

• facilitate exchanges
• facilitate the sharing
• facilitating exchanges
• facilitate exchange
• facilitating exchange

Examples of using Underlätta utbyte in Swedish and their translations into English

Vidta åtgärder för att förbättra kunskapsbasen i fråga om katastrofrisker och underlätta utbyte av kunskaper, resultat av vetenskaplig forskning,
(a) take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, the results of scientific research,

Den första RegioStars-utmärkelsen kommer att delas ut i mars 2008 vid konferensen inom ramen för Regioner för ekonomisk förändring som kommer att visa upp exemplen på bästa praxis från tävlingen och underlätta utbyte av erfarenheter.
The award The first RegioStars will be awarded in March 2008 at the Regions for Economic Change conference which will profile the best practice examples from the competition and facilitate exchanges of experience.

respons på miljöhälsoområdet som kommer att skapa synergieffekter och underlätta utbyte av uppgifter och metoder för att öka förståelsen av sambandet mellan miljö och hälsa.
Response System which will generate synergies and facilitate the sharing of data and methodologies in order to increase the understanding of the environment and health relationship;

Gränsöverskridande partnerskap mellan myndigheter på alla nivåer kan förbättra det alltmer nödvändiga samarbetet förvaltningarna emellan, underlätta utbyte av erfarenheter och göra exempel på bra lösningar användbara för alla.
Cross-border twinning between authorities at all levels can improve the administrative cooperation that is becoming increasingly necessary, facilitate exchanges of experience and exploit examples of best practice for the benefit of all.

Kommissionen kan också tillföra mervärde för Euresnätverket genom att utveckla strategier för att övervinna de återstående hindren för den fria rörligheten, underlätta utbyte av god praxis
The Commission can also add value to the EURES network by developing policies to overcome remaining obstacles to free movement, facilitating exchanges of good practice

En ny plattform för övervakning av klimatförändringar som inrättats av ReK kommer att underlätta utbyte av goda metoder mellan dem som skrivit under borgmästaravtalet
A new climate change monitoring platform created by the CoR will facilitate exchange of best practice between the signatories of the Covenant of Mayors

minst två medlemsstater och som utformats för att stimulera innovation, underlätta utbyte av erfarenheter och god praxis
more Member States designed to stimulate innovation, facilitate exchanges of experience and good practice

pilotprojekt i gränsöverskridande partnerskap mellan konsulat i minst två medlemsstater i syfte att öka nytänkandet och underlätta utbyte av erfarenheter och goda metoder.
between consular services located in two or more Member States designed to stimulate innovation and facilitate exchange of experience and good practice;

minst två medlemsstater och som utformats för att stimulera till innovation, underlätta utbyte av erfarenheter och god praxis
more Member States designed to stimulate innovation, facilitate exchanges of experience and good practice

genom att tillhandahålla relevant information för beslutsfattande, underlätta utbyte av erfarenhet och goda rutiner
providing relevant information for policy making, facilitating exchange of experience and good practice,

förse dig med utvalt innehåll som är anpassat efter dina intressen och underlätta utbyte med sociala nätverk.
provide you with targeted content that is adapted to your interests and facilitate exchange with social networks.

blev de ekonomiska aktörerna skyldiga att dels tillhandahålla kompletterande säkerhetsinformation innan varorna anländer till Europeiska unionen, dels underlätta utbyte av denna information mellan medlemsstaternas förvaltningar
requiring economic operators to provide supplemental security information before goods arrive in the European Union and facilitating the sharing of this information between Member State administrations

Främja och underlätta utbyte av information om åtgärder som vidtagits av parterna för att mildra klimatförändringen
Promote and facilitate the exchange of information on measures adopted by the Parties to address climate change

Kommissionen kommer att underlätta utbyte av bästa praxis så att små och medelstora företag som
The Commission will facilitate an exchange of best practice to promote the availability of effective sources of information

Kommissionen ska underlätta utbyte av bästa praxis mellan de behöriga nationella
The Commission shall facilitate the exchange of best practice between the responsible national

Syftet med förhandsregistreringen är att i mån av möjlighet underlätta utbyte av uppgifter mellan registranterna,
The objective of pre-registration is to facilitate sharing of data between registrants, where possible,

Byrån skall vidare underlätta utbyte av erfarenheter medlemsstaterna emellan beträffande framgångsrika metoder,
In addition, it will facilitate the exchange of good practice between Member States

vill kommissionen underlätta utbyte av information om befintliga
the Commission intends to facilitate the exchange of information on existing

de deltagande kandidatländerna för att garantera samordning och samarbete och underlätta utbyte av upplysningar och erfarenheter när det gäller åtgärder som genomförts i medlemsstaterna.
the participating applicant countries in order to ensure coordination and cooperation and to facilitate the exchange of information and experiences concerning actions undertaken in the Member States.

i syfte att bättre lagra uppgifterna och underlätta utbyte av data, rapporter
in Member States for the better storage and facilitation of exchange of data and reports