ADMINISTRERADES in English translation

• was administered
• administration
• were administered
• being administered
• is administered
• was managed

Examples of using Administrerades in Swedish and their translations into English

rodnad där injektionen administrerades.
redness where the injection was administered.

Irritation där injektionen administrerades.
Irritation where the injection was administered.

Smärta eller inflammation där injektionen administrerades.
Pain or inflammation where the injection was administered.

extrem smörjelse administrerades.
extreme unction was administered.

I majoriteten av dessa fall administrerades MabThera tillsammans med kemoterapi.
In the majority of these cases, MabThera was administered with chemotherapy.

Båda regimerna administrerades var tredje vecka i 6 cykler.
Both regimens were administered once every 3 weeks for 6 cycles.

Simponi eller placebo administrerades subkutant var 4:e vecka.
Simponi or placebo were administered subcutaneously every 4 weeks.

Simponi eller placebo administrerades subkutant var 4:e vecka.
Simponi or placebo were subcutaneously administered every 4 weeks.

Under romartiden administrerades området från Narona.
During the Roman rule this area was administrated from Narona.

Båda behandlingsregimerna administrerades var tredje vecka.
Both regimens were administered every 3 weeks.

Medeldosen som administrerades varje vecka var 0, 12 g/kg kroppsvikt.
The mean dose administered each week was 0.12 g/kg body weight.

Med en negativ reaktion administrerades en fullständig dos av serum intramuskulärt.
With a negative reaction intramuscularly administered a full dose of serum.

Avvecklingsorganisationen i Sundsvall var underställd och administrerades av Västernorrlands regemente.
The decommissioning organisation in Sundsvall was subordinated and administered by the Västernorrland Regiment.

Ön blev senare ockuperad av Frankrike och administrerades från Port Louis på Mauritius.
The island was then occupied by France and administered from Port Louis, Mauritius.

Zonen låg söder om den franska demarkationslinjen och administrerades av den franska regeringen via marskalk Philippe Pétain baserad i Vichy,
It lay to the south of the demarcation line and was administered by the French government of Marshal Philippe Pétain based in Vichy,

Det särskilda programmet inom Phare för att förbereda kandidatländerna inför tillämpning av Europeiska socialfonden(ESF) administrerades av stiftelsen under 1999/2000.
The Phare Special Preparatory Programme for the introduction of the European Social Fund(ESF) to the candidate countries was managed by the Foundation in 1999/ 2000.

Novartis Vaccines and Diagnostics administrerades 6 månader och framåt efter primär- vaccinationen.
Novartis Vaccines and Diagnostics was administered 6 months onwards after the primary vaccination.

Det har därför varit svårt att uttala sig om hur bosättningen administrerades eller hur en eventuell elit profilerade sig.
It has therefore been tough to offer an opinion on how the settlement was managed or how any elite class marked itself out.

Infusioner administrerades, 272(till 16 patienter)
Infusions were administered, 272(in 16 patients)

Se produktresumén för lopinavir/ ritonavir tabletter för farmakokinetiska data när denna beredning administrerades med efavirenz.
Refer to the Summary of Product Characteristics for lopinavir/ ritonavir tablets for pharmacokinetic data when this formulation was administered with efavirenz.