ADMINISTRERADES SAMTIDIGT in English translation

• was administered concomitantly
• was co-administered
• were administered concurrently
• were administered simultaneously

Examples of using Administrerades samtidigt in Swedish and their translations into English

besök med SIMBRINZA eller de enskilda komponenterna som administrerades samtidigt var likartade 7 till 10 mmHg.
the individual components administered concomitantly were similar 7 to 10 mmHg.

tmax fördröjdes med cirka 4 timmar när exenatid med omedelbar frisättning administrerades samtidigt med en engångsdos av lovastatin(40 mg),
tmax was delayed about 4 h when immediate-release exenatide was administered concomitantly with a single dose of lovastatin(40 mg)

vilka inkluderade studier där Rotarix administrerades samtidigt som rutinmässiga barnvacciner(se avsnitt 4.5), ansågs följande biverkningar(insamlade 31 dagar efter vaccination) som möjligen relaterade till vaccineringen.
including trials in which Rotarix was co-administered with routine paediatric vaccines(see section 4.5), the following adverse reactions(collected 31 days post-vaccination) were considered as possibly related to vaccination.

tmax fördröjdes med cirka 4 timmar när exenatid med omedelbar frisättning(10 mikrogram två gånger dagligen) administrerades samtidigt med en engångsdos av lovastatin(40 mg),
tmax was delayed about 4 h when immediate-release exenatide(10 mcg BID) was administered concomitantly with a single dose of lovastatin(40 mg)

farmakodynamiska interaktioner iakttogs när rivaroxaban administrerades samtidigt med midazolam(substrat av CYP3A4),
pharmacodynamic interactions were observed when rivaroxaban was co-administered with midazolam(substrate of CYP3A4),

tmax fördröjdes med cirka 4 timmar när BYETTA(10 mikrogram två gånger dagligen) administrerades samtidigt med en engångsdos av lovastatin(40 mg),
Tmax was delayed about 4 h when BYETTA(10 µg BID) was administered concomitantly with a single dose of lovastatin(40 mg)

farmakodynamiska interaktioner iakttogs när rivaroxaban administrerades samtidigt med midazolam(substrat av CYP3A4),
pharmacodynamic interactions were observed when rivaroxaban was co-administered with midazolam(substrate of CYP3A4),

Säkerhetsstudier, där teriflunomid administrerades samtidigt med interferon beta
Safety studies, in which teriflunomide was concomitantly administered with interferon beta

lovastatin eller simvastatin) administrerades samtidigt.
lovastatin or simvastatin) were administered at the same time.

Högre frekvens för vissa systemiska reaktioner observerades när Prevenar 13 administrerades samtidigt med trivalent inaktiverat influensavaccin(TIV) jämfört med när TIV gavs ensamt(huvudvärk, frossbrytningar, hudutslag,
Higher frequency in some solicited systemic reactions was observed when Prevenar 13 was administered concomitantly with trivalent inactivated influenza vaccine(TIV) compared to TIV given alone(headache,

När Ambirix administrerades samtidigt med, men som en separat injektion till ett kombinerat difteri,
When Ambirix was administered concomitantly with, but as a separate injection to a combined diphtheria,

När Ambirix administrerades samtidigt med, men som en separat injektion till ett kombinerat difteri,
When Ambirix was administered concomitantly with, but as a separate injection to a combined diphtheria,

IL-2 administrerades samtidigt med dinutuximab som en kontinuerlig intravenös infusion som pågick i fyra dagar, under vecka 1 av kur 2
IL-2 was administered concurrently with dinutuximab as a continuous intravenous infusion for four days during Week 1 of Courses 2

inklusive en studie där ett inaktiverat influensavaccin administrerades samtidigt, rapporterades en högre frekvens av lindriga till måttliga biverkningar vid injektionsstället hos försökspersoner i åldern 50-59 jämfört med försökspersoner över 60 år se avsnitt 5.1.
older, including a study of concomitantly administered inactivated influenza vaccine, a higher rate of injection-site adverse experiences of mild-to-moderate intensity was reported among subjects 50-59 years of age compared with subjects≥60 years of age see section 5.1.

I en klinisk studie där ProQuad administrerades samtidigt som Infanrix Hexa,
In a clinical trial of ProQuad administered concomitantly with Infanrix Hexa,

Lucentis skall inte administreras samtidigt med andraanti- VEGF- medel systemiska eller okulära.
Lucentis should not be administered concurrently with other anti-VEGF agents systemic or ocular.

Mg QD administrerat samtidigt med vorikonazol 350 mg BID.
Mg QD coadministered with voriconazole 350 mg BID.

Timmar administreras samtidigt med Genvoya.
Hours be co-administered with Genvoya.

Timmar administreras samtidigt med Stribild.
Hours be co-administered with Stribild.

Bridion administreras samtidigt med neuromuskulärt blockerande medel
Bridion is administered concomitantly with neuromuscular blocking agents