AHABS HUS in English translation

• house of ahab
• house of achab

Examples of using Ahabs hus in Swedish and their translations into English

som HERREN hade smort till att utrota Ahabs hus.
whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab.

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
have done to the house of Ahab all that was in My heart,

han var ju nära besläktad med Ahabs hus.
as did the house of Ahab; for he was the son-in-law of the house of Ahab.

han var ju nära besläktad med Ahabs hus.
for he was the son in law of the house of Ahab.

dräpte han alla som voro kvar av Ahabs hus i Samaria och förgjorde det så,
he slew all that were left of Achab in Samaria, to a man,

dräpte han alla som voro kvar av Ahabs hus i Samaria och förgjorde det så,
he slew all that had remained of Ahab in Samaria, until he had[completely]

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
have done to the house of Ahab according to all that was in my heart,

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine heart,

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
have done to the house of Ahab according to all that was in My heart,

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
have done to the house of Ahab according to all that was in my heart,

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
hast done to the house of Achab according to all that was in my heart:

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
hast done to the house of Ahab according to all that was in my heart,

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
hast done unto the house of Ahab according to all that was in my heart,

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
have done unto the house of Ahab according to all that was in my heart,

och gjort mot Ahabs hus allt vad jag hade i sinnet,
have done to the house of Ahab according to all that was in my heart,

Jerusalems invånare till trolös avfällighet, på samma sätt som Ahabs hus förledde till avfällighet;
have led Judah and the inhabitants of Jerusalem into unfaithfulness, as the house of Ahab led Israel into unfaithfulness,

man efterföljer alla Ahabs hus' gärningar;
And all the works of the house of Ahab. You walk in their counsels,

på samma sätt som Ahabs hus förledde till avfällighet; du har också dräpt dina bröder, dem som hörde till din faders hus,
like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house,

man efterföljer alla Ahabs hus' gärningar;
and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels;

såsom Ahabs hus hade gjort, ty en dotter till Ahab var hans hustru; han gjorde vad ont var i HERRENS ögon.
like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of YHVH.