ALL ONÖDIG in English translation

• all unnecessary
• any undue

Examples of using All onödig in Swedish and their translations into English

Läkemedel som kräver särskild försiktighet från veterinärens sida för att undvika all onödig risk för- den djurart som medlet är avsett för.
(b) those products in respect of which special precautions must be taken by the veterinarian in order to avoid any unnecessary risk to:- the target species.

Det finns ett uppenbart behov av att minimera all onödig reell och teoretisk okontrollerad exponering,
There is a clear need to minimise any unnecessary actual or theoretical uncontrolled exposure,

För att uppnå detta mål måste man eliminera all onödig inverkan på internationell handel.
To this end, it is essential to eliminate any unnecessary interference with international traffic and trade.

Läkemedel som kräver särskild försiktighet från veterinärens sida för att undvika all onödig risk för.
Those products in respect of which special precautions must be taken by the veterinarian in order to avoid any unnecessary risk to.

trampa ner kopplingen när du startar bilen och stäng av all onödig elektrisk utrustning.
press the clutch when starting the engine and switch off any unnecessary electrical equipment.

Alla elektriska ATX-fordon har ett motorbromsande system med energiåtervinning som under stoppfasen undviker all onödig kraftförlust och utslitning av bromsarna.
The Alke's UTV cars have a regenerative brake system, which in the stopping phase prevents all waste of power and wear of the brakes.

effektiv metod att transplantera celler samtidigt som all onödig stress på cellerna
effective method of transplanting cells while reducing any undue stress to the cells

det kan även bidra till att öka förarens ansvarighet och underlätta all onödig arbetsbelastning avseende pappersarbete och kommunikation.
it can also simultaneously help to increase the driver's accountability and facilitate any unnecessary workload in regard of paperwork and communication.

Kommissionen anser visserligen att det är mycket viktigt att åtgärda all onödig administration som motverkar tjänsteleverantörernas möjligheter att tillhandahålla tjänster över gränserna genom att utstationera sin personal, och att det är viktigt
While the Commission believes that it is of high importance to address any undue administrative burdens which hinder the opportunities for service providers to provide cross-border services by posting their staff

nämligen undanröja all onödig byråkrati, klargöra vilken lagstiftning som gäller, fastställa
i.e. to eliminate any unnecessary red tape and to make the applicable law certain,

arbetsgruppen uttryck för önskemål om att arbetsgruppen för yttre åtgärder skall undersöka hur man kan undvika all onödig dubblering.
the Working Group hoped that the Working Group on External Action would examine the scope for ruling out any pointless duplication);

Vi måste reducera alla onödiga utsläpp och minska transporterna.
We must reduce all unnecessary emissions and reduce transport.

Det kommer att ta bort alla onödiga objekt automatiskt åt dig.
It will remove all unnecessary items automatically for you.

Folk uppmanas att stanna inne och undvika allt onödigt resande.
The mayor's office is urging people to stay indoors and to avoid all nonessential travel.

Bort alla onödiga data för de övriga länderna förutom Ukraina.
Deleted all unnecessary data for the remaining countries besides Ukraine.

Jag vill att alla onödiga personal skickades hem.
I want all unnecessary personnel sent home.

Stäng ner alla onödiga system.
Shut down all unnecessary systems.

Ta bort alla onödiga linjer och måla bilden.
Remove all unnecessary lines and paint the picture.

Radera nu alla onödiga linjer och lämna barakrets.
Now erase all unnecessary lines and leave onlycircuit.

Alla onödiga kontakter med våra konkurrenter bör undvikas.
All unnecessary contacts with our competitors should be avoided.