Examples of using Onödig risk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En alltför stor yta per djur skapar dessutom en onödig risk för skador under transport,
Moreover, too much space per animal leads to an unnecessary risk of injury during transport,Djuren måste vara tillräckligt rena för att ingen onödig risk för kontaminering av köttet under slakten skall föreligga.
The state of cleanliness of the animals must be such as not to present an unnecessary risk of contaminating the meat during slaughter operations.För förflyttning så snart det går utan onödig risk. Överste,
For movement as soon as it can be accomplished without undue risk. Colonel,Att en blind man är en onödig risk för sig själv och hela planen,
But I can tell you a blind man is an unnecessary hazard to himself and the whole plan,För att undvika onödig risk för skada i ditt datorsystem så är det ytterst rekommenderat att använda ett pålitligt
To avoid any unneeded risks of damage to your computer system, it is highly recommended to utilize a reliableFör att undvika onödig risk för skada i ditt datorsystem så är det ytterst rekommenderat att använda ett pålitligt
The best way to ensure your system is safe, and in order to avoid any unneeded risks of damage to your computer system, it is highly recommended to make use of a reliableFör att undvika onödig risk för skada i ditt datorsystem så är det ytterst rekommenderat att använda ett pålitligt
To avoid any unneeded risks of damage to your computer system, it is highly recommended to utilize a reliableUndvik onödiga risker och provocerande ord mot gallerna.
Hur många onödiga risker och kostnader drabbas de av?
How much unnecessary risk and cost are they absorbing?De utsätter emellertid medborgarnas hälsa för helt onödiga risker.
However, they represent a needless risk to citizens' health.inte ta några onödiga risker.
don't take any unnecessary risk.Jag har strikta order att undvika onödiga risker.
I have strict orders to avoid unnecessary risk.Du utsätter folk för onödiga risker.
You will expose the crew to unnecessary risk.Du utsätter er båda för onödiga risker.
You are exposing yourself and Agent Scully to unnecessary risk.Du utsätter folk för onödiga risker.
You will be exposing this crew to unnecessary risk.Jag tycker ju inte om onödiga risker.
As you know, I don't like to take on unnecessary risk.Agent Scully för onödiga risker.
Agent Scully to unnecessary risk.Undvika onödiga risker för de anställda.
Avoiding unreasonable risk for employees.Undvik onödiga risker genom att använda säkrare kemikaliealternativ
Avoid unnecessary hazards with safer chemical alternativesInga onödiga risker.
No unnecessary risks.
