ONÖDIG STRESS in English translation

• unnecessary stress
• undue stress

Examples of using Onödig stress in Swedish and their translations into English

tillräckligt stort typsnitt på skärmen kan du undvika onödig stress och jobba effektivare.
big enough font size on your monitor save you from unnecessary stress and free brain capacity.

skapar en massa onödig stress för väldigt många människor.
as you know, frustrating and create a lot of unnecessary stress for many people.

effektiv metod att transplantera celler samtidigt som all onödig stress på cellerna eller till musen.
effective method of transplanting cells while reducing any undue stress to the cells or to the mouse.

lägger inte onödig stress på knän och leder.
does not put undue stress on the knees and joints.

Onödig stress.
Unnecessary levels of stress.

Att vänta med ett stort projekt till sista minuten ger dig bara mer onödig stress.
Don't leave a big project until the last minute- that just gives you unnecessary extra stress.

hudens egna skydds- och reparationssystem snabbt överbelastas när händerna utsätts för onödig stress.
repair systems are quickly overburdened when hands are exposed to undue stress.

Undvik onödig stress innan och under resan genom att ordna med alla nödvändiga resedokument i god tid.
Avoid extra stress before and during your travel by taking care of all necessary travel documents well in advance.

som låter ryggraden slappna av utan onödig stress.
one that lets your spine rest without undue stress.

Jag undviker gärna onödig stress och med lite planering kan man komma en lång väg,
I like to avoid unnecessary stress and you can come a long way with a little planning.

bli av med onödig stress och känna sig mer harmonisk.
get rid of unnecessary stress and feel more harmonious.

med en snabb svarstid för resultatet undviks onödig stress under graviditeten.
a fast turnaround time for results avoids unnecessary stress during pregnancy.

Så vi behöver hjälpa arbetsgivare att använda bra metoder som minskar onödig stress och skyddar de anställdas psykiska välmående.
so we need to promote good practices among employers that reduce unnecessary stress and preserve the mental wellbeing of their employees.

den kropp som är ständigt utsätts för onödig stress, vilket i sin tur förbättrar aptit
the body which is constantly exposed to undue stress, which in turn enhances the appetite

Den säkerställer att dunet inte kommer från uppfödare där tvångsmatning sker eller där plockning av levande djur förekommer. RDS garanterar att djuren inte upplever onödig stress samt att de har tillgång till foder
The RDS ensures that the animals are not unduly stressed, and have access to food,

För internationella par kan den bidra till att minska onödig stress i samband med skilsmässa
For international couples, it can reduce unnecessary stress when they divorce

Därmed motverkar du även onödig negativ stress.
In that way you also prevent unnecessary negative stress.

lättförståelig information i realtid för att minska stress och onödig väntetid.
real time information to reduce stress and unnecessary waiting time.

Vi hjälper er att skapa minnen, utan stress och onödigt jobb.
We will help you create lasting memories, without unnecessary stress and work on your side.

Genom att förbereda ditt barn inför halsmandeloperationen kan du undvika onödig stress/oro.
You can avoid any unnecessary stress/anxiety by thoroughly preparing your child before his/her tonsil operation.