ALLOKERING in English translation

• allocation
• allocating
• assignment
• allocations

Examples of using Allokering in Swedish and their translations into English

Vill du undvika denna allokering rekommenderar vi att du loggar ut från ditt Google-konto innan du aktiverar skärmknappen.
To avoid this assignment, we recommend that you log out of your Google Account before activating the button.

avslutning samt prissättning och allokering bestäms i enlighet med bolagets och Liberums gottfinnande.
pricing and allocations are at the discretion of the Company and Liberum.

Under tredje kvartalet 2012 implementerades en ny princip för allokering av interna kostnader från Group Treasury, vilket belastade kostnaderna
During the third quarter 2012 a new principle was implemented for allocating internal expenses from Group Treasury,

EU-kommissionen uppmanar Frankrike att vidta åtgärder för att skydda arbetstagares pensioner som finansieras genom avsättningar i bokföringen dvs. genom allokering i ett företags balansräkning.
The European Commission has requested France to guarantee the protection of workers' pensions financed through book reserves i.e. by allocations on a company's balance sheet.

inte heller beslutet om huruvida konkurrensmässiga urvalsförfaranden skall användas för allokering av radiofrekvenser.
licensing procedures, nor the decision whether to use competitive selection procedures for the assignment of radio frequencies.

En kapitalmarknadsunion skulle kunna spela en central roll i allokering av kapitalet till de områden med störst behov.
capital market union can play a pivotal role in allocating capital where it is most needed.

Efter att ha bedömt alla mottagna anbud, gjorde kommissionen en vägledande allokering av 2 780 miljoner euro till de framgångsrika projekten.
After assessing all bids received, the Commission allocated indicatively EUR 2 780 million to the successful projects.

Alla förfaranden för allokering och utnyttjande av knappa resurser,
Any procedures for the allocation and use of scarce resources,

När det gäller allokering av radiolicenser är det till exempel viktigt att utveckla såväl den sociala som den ekonomiska dimensionen.
For example, in the allocation of radio licenses it is important to develop the social as well as the economic context.

Dynamisk allokering: Leverantören anpassar i realtid den IT-kapacitet som tillhandahålls till användarnas behov.
Dynamic scalability: the provider adapts the IT capacity provided in real time to the user's needs.

Under tredje kvartalet 2012 implementerades en ny princip för allokering av interna kostnader från Group Treasury, vilket belastade kostnaderna
During the third quarter 2012 a new principle was implemented for the allocation of internal expenses from Group Treasury,

akademiker från tredje land medför allokering av fasta belopp för logi och uppehälle.
scholars entail the allocation of fixed amounts for accommodation and subsistence.

Detta står i kontrast med ett system av fritt konkurrerande säkerhetsbolag där all godtycklig allokering(all över- och underproduktion) skulle försvinna.
In distinct contrast, in a system of freely competing protection agencies all arbitrariness of allocation(all over- and underproduction) would disappear.

Detta står i kontrast med ett system av fritt konkurrerande säkerhetsbolag där all godtycklig allokering(all över- och underproduktion) skulle försvinna.
In distinct contrast, in a system of freely competing protection agencies all arbitrariness of allocation(all over- and underproduction) would vanish.

såsom bistå dig med våra tjänster som du kan dra nytta av, inklusive allokering av poäng till ditt konto från kvalificerade köp du gör.
such as providing you with our services and the associated benefits, including the allocation of points to your Subcard® account from qualifying purchases that you make;

såsom bistå dig med våra tjänster som du kan dra nytta av, inklusive allokering av poäng till ditt konto från kvalificerade köp du gör.
such as providing you with our services, so you can benefit from it, including the allocation of points to your account from qualifying purchases you make.

Heltalspill vid beräkning av minnesbehov för xfs-svar kunde resultera i allokering av för lite minne och sedan skrivning av den returnerade
Integer overflows calculating memory needs for xfs replies could result in allocating too little memory

en gemensam metod och ett tak för avgifterna, 3 allokering av inkomsterna till transportsektorn.
ceilings for the calculation of charges and(3) allocating revenue to the transport sector.

kan dock erbjudande om deltagande i programmet lämnas samt förvärv eller allokering av Sparaktier medges sådana befattningshavare fram till
an offer to participate might still be given under LTIP 2012 and purchases and allocations of Saving Shares be granted to those managers

systemet inte erbjuder några medel för rationell allokering av resurser.
since the system provides no means for rationally allocating resources.