ALLOCATIONS in Swedish translation

• anslag
• tilldelningar
• fördelningen
• allokeringar
• avsättningar
• dispositioner
• anslagsfördelning
• anslagen
• tilldelning
• tilldelningen
• fördelning
• tilldelningarna
• fördelningar
• fördelningarna
• anslaget
• allokering

Examples of using Allocations in English and their translations into Swedish

Public allocations to education remain low in all countries.
De offentliga anslagen till utbildning är fortfarande låga i alla dessa länder.

Some Member States modified their Axis 4 allocations in 2013.
En del medlemsstater modifierade sina anslag inom område 4 under 2013.

Allocations in these pathologies can be not only white,
Tilldelningar i dessa patologier kan inte bara vara vita,

Stable allocations- from theory to practice.
Stabila allokeringar- från teori till praktik.

Allocations of profit according to the approved Balance Sheet
Dispositioner beträffande vinst enligt den fastställda balansräkningen

Overall level of allocations for Structural operations.
Totala nivån på tilldelningen till rubrik 2.

Allocations for IPA II:
Tilldelning för IPA II:

Several respondents highlighted that allocations should be based on performance.
Flera deltagare framhöll att anslagen bör grunda sig på resultat.

Remaining allocations from previous years for running costs.
Kvarstående anslag från tidigare år för löpande kostnader.

Allocations are initially watery,
Tilldelningar är initialt vattniga

The processes matched to these allocations are different.
Processerna sommatchas till dessa allokeringar är olika.

The allocations from this reserve should mirror the allocations to corresponding existing installations.
Tilldelningen från denna reserv bör tilldelningen för befintliga anläggningar.

Allocations from this reserve should mirror the allocation rules for existing installations.
Tilldelning från denna reserv bör följa tilldelningsreglerna för befintliga anläggningar.

Cohesion Fund budget allocations for the 20002006 period at 1999 prices.
Fördelning av Sammanhållningsfondens totala budget för perioden 20002006 1999 års priser.

The allocations foreseen for the 2014-2020 period amount to EUR 11.7 billion.
De planerade anslagen för 2014-2020 uppgår till 11, 7 miljarder euro.

Table: Breakdown of allocations for the accession countries: 2004-06.
Tabell: Fördelningen av anslag för de anslutande länderna 2004-2006.

Allocations in women are brown.
Tilldelningar hos kvinnor är bruna.

Offers of exclusive wine procurements and unique allocations from producers and importers.
Erbjudanden om exklusiva vinförmedlingar samt unika allokeringar från producenter och importörer.

Allocations shall be adjusted by the linear factor referred to in Article 9.
Tilldelningen ska justeras enligt den linjära faktor som avses i artikel 9.

National allocations will have to be linearly convergent with the Kyoto Protocol.
Tilldelning av nationella utsläppsrätter måste vara förenligt med Kyotoprotokollet.