Examples of using Allocations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Group members Be'eri athletes participated in many sports and in 1985 received a branch of the verb"Be'eri meager allocations athletic activities.
קבוצות ספורטאים חברי בארי השתתפו בענפי ספורט רבים ועד 1985 קיבל סניף"הפועל" בבארי הקצבות זעומות לפעילותו הספורטיבית.Professor Roth is the 2012 winner of the Nobel Prize in Economics for the theory of stable allocations and the practice of market design.
פרופסור רוט זכה בפרס נובל לכלכלה לשנת 2012 על חלקו בתיאוריה של חלוקות יציבות והנהגת המושג של עיצוב השוק.However, your usage may vary and require additional allocations, specifically in the areas of storage and traffic.
אך ייתכן והשימושים שלך יכולים להיות יוצאי דופן ולדרוש הקצאות נוספות, במיוחד בכל הקשור באחסון ותעבורה.These amounts are expected to increase, based on allocations/allowances of the Water Authority and the amount of desalinated water that will be available to the water industry.
כמויות אלו צפויות לגדול בהתאם להקצאות/הקצבות של רשות המים ולכמות המים המותפלים שתעמוד לרשות משק המים.are connected to organizations and projects that receive allocations from the Claims Conference.
מקיימים קשרים עם ארגונים ופרויקטים הזוכים להקצאות מצד ועידת התביעות.However, Claims Conference allocations of funds of the Claims Conference Successor Organization are made to Amutot in Israel- all of which are under the jurisdiction of the Israeli Registrar of Amutot.
יחד עם זאת, ועידת התביעות מקצה מכספי הארגון היורש לעמותות בישראל, הנמצאות כולן תחת סמכות השיפוט של רשם העמותות הישראלי.She is interested in promoting the integration of women in local politics, and influencing local authority budgetary allocations.
Because of the particularly easy divisibility of money, such allocations are made in more incremental steps than is the case with any other commodity.
בגלל הקלות של חלוקת כסף, הקצאות כאלו מתבצעות בצעדים מודרגים יותר מאשר בשימוש בכל סחורה אחרת.I understand that there are more allocations than I thought, but they are not being used.
Allocations because of the consistence quickly dry in corners of eyes,
If allocations proceed all menstrual cycle,
אם הפריקה נמשכת לאורך המחזור החודשי,I understand that there are more allocations than I thought, but they are not being used.
אני מבין שיש יותר תקציבים ממה שחשבתי אבל הם לא מנוצלים.There have already been High Court of Justice rulings regarding equal allocations for men's and women's sports, but unfortunately they are still very far from being implemented in practice.".
כבר יש פסיקות בג"ץ בנוגע להשוואות משאבים בין ספורט גברים לנשים, אך לצערי הן עדיין רחוקות מאוד מיישום בשטח".Sometimes for the first time weeks after the delivery appear allocations similar to blood,
לפעמים בפעם הראשונה שבועות לאחר הלידה, פריקה נראה דומה לדם,Exempting Levi from the land allocations, would mean to reduce the number of the land-inheriting tribes from twelve to eleven.
הוצאת שבט לוי מהקצאת הנחלות עלולה היתה להקטין את מספר השבטים יורשי הנחלה משנים עשר לאחד עשר.The Labor Party will work towards increasing public allocations for culture in accordance with UNESCO recommendations.
The third group concentrates on resource allocations for pedagogical measures meant to enhance the educational process and the system's outputs.
קבוצת ההמלצות השלישית מתרכזת בהקצאת משאבים המיועדים למהלכים פדגוגיים שעניינם שיפור התהליך החינוכי והעלאת רמת התפוקות של המערכת.In addition, survivors have a 50-percent representation on the allocations committee, and they know the relevant needs.”.
בנוסף לכך, בוועדת ההקצאות יש ייצוג של 50% לניצולים, שיודעים את הצרכים הרלוונטיים”.Allocations going to the drive-up book drop project,
The survivors must protest against the allocations which are not directly related to the Holocaust,
