ANALYSMETOD in English translation

• method of analysis
• analytical method
• method
• assay

Examples of using Analysmetod in Swedish and their translations into English

En analysmetod som gör det möjligt att fastställa den exakta mängden andra vegetabiliska fetter än kakaosmör, vilket Europeiska kommissionen inte hade föreskrivit.
A method of analysis allowing the exact content of vegetable fats other than cocoa butter to be determined.

Bestämningen av NMHCconc beror på vilken analysmetod som använts se bilaga III,
The determination of NMHCconc depends on the method used see Annex III,

Att veta om en viss analysmetod uppfyller den relevanta standarden är därför avgörande för upprättandet av QC-förfaranden.
Knowing whether a given analytical method meets the relevant standard is therefore decisive in setting up QC procedures.

En enkel och snabb analysmetod ger detaljerad information om tider från enskilda arbetsoperationer till hela produktionslinor.
A simple and rapid method of analysis provides detailed information of times of individual work operations to full production lines.

Denna analysmetod är begränsad då den är känslig för interferon
This assay is limited in that it is sensitive for interferon

Vi har valt att göra en textanalys där vår analysmetod är en innehållsanalys,
We have chosen to do a textual analysis where our method is a content analysis,

Du måste se till att din analysmetod bedöms med avseende på regelverket som du arbetar inom Laboratoriedatorer.
You need to make sure that your analytical method is assessed with regards to the regulatory framework within which you are working.

Det är en analysmetod som sammanfattar status för din projektidé
It is a method of analysis, which summarises the status of your project idea

Syftet med detta examensarbete är att bestämma en analysmetod för utvärdering av livslängden av svetslut för en lastbärande svetsfog.
The purpose with this thesis is to determine a method for evaluation of fatigue life weld ends for a load carrying weld joint.

Jonkromatografi är en flexibel analysmetod, lämplig för de flesta industriella tillämpningar som involverar joniska
IC is a flexible analytical method suitable for nearly any industrial application involving ionic

Den farmakokinetiska profilen för AVONEX har studerats indirekt med en analysmetod som mäter antiviral aktivitet av interferon.
The pharmacokinetic profile of AVONEX has been investigated indirectly with an assay that measures interferon antiviral activity.

I avvaktan på att det ska komma fram bättre analysmetoder för att bestämma erukasyra anses denna analysmetod för närvarande som den mest lämpliga.
Whereas, pending the introduction of an improved method of analysis for the determination of erucic acid, this method of analysis is considered to be the most suitable at present;

Föreläsning:”En väv av tecken”, analysmetod om att se på teater
Lecture:"A weave of characters", analytical method of looking at theater

En sådan analysmetod skulle då på ett enkelt sätt kunna visa vilken halt av AF en människa har.
Such a method would easily determine which AF level a certain person has.

KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/2/EEG av den 13 januari 1992 om fastställande av stickprovsförfarande och gemenskapens analysmetod för den offentliga kontrollen av djupfrysta livsmedels temperatur.
Commission Directive 92/2/EEC of 13 January 1992 laying down the sampling procedure and the Community method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption.

Testet verifierar vald analysmetod genom att påvisa eventuella hämmande
This test verifies the method of choice by pointing out possible inhibitory

Masspektrometri är en mycket viktig analysmetod- den används på i stort sett vartenda kemilaboratorium världen över.
Mass spectrometry is a very important analytical method used in practically all chemistry laboratories the world over.

känsligare analysmetod för att upptäcka de metaboliter(AMOZ)
more sensitive method of analysis for detecting the metabolite(AMOZ)

Testet verifierar vald analysmetod genom att påvisa eventuella antimikrobiella(hämmande) egenskaper hos produkten.
This test verifies the method of choice by pointing out possible antimicrobial properties of the product.

en tidigare utvecklad analysmetod.
a previously developed analytical method.