ANALYTISKA METODER in English translation

• analytical methods
• analytical approaches
• analytic methods
• analytical methodologies
• analytical procedures

Examples of using Analytiska metoder in Swedish and their translations into English

geokemiska analyser, diskussion av analytiska metoder, dataanalys, elektronisk datautvinning
geochemical analyses and discussion of analytical approaches; data analysis;

Kopior av interna analytiska metoder som används vid läkemedelsutveckling(om den används för att generera testresultat som tillhandahålls i PD) liksom de som föreslås för rutintestning bör tillhandahållas.
Copies of the in-house analytical procedures used during pharmaceutical development(if used to generate testing results provided in the PD) as well as those proposed for routine testing should be provided.

att experimentera med en rad analytiska metoder för att motivera intellektuella positioner.
to experiment with a range of analytical approaches to justify intellectual positions.

Kopior av valideringsrapporter för interna analytiska metoder som används vid läkemedelsutveckling(om de används för att stödja testresultat som i PD) liksom de som föreslås för rutintestning bör tillhandahållas.
Copies of the validation reports for the in-house analytical procedures used during pharmaceutical development(if used to support testing results provided in the PD) as well as those proposed for routine testing should be provided.

Själva tillvägagångssättet kräver uppgifter(om definitionen av resthalter, analytiska metoder etc.), men sådana uppgifter finns normalt att tillgå i akter om andra grödor för vilka gränsvärden finns.
This approach in itself requires data(on the definition of the residues, on analytical methods etc) but such data is normally available from the dossiers on the other crops for which MRLs are being set.

programmet använder en mängd olika analytiska metoder som sträcker sig från diskursanalys
the programme makes use of a variety of different analytic approaches ranging from Discourse Analysis

använder sig av en mängd olika analytiska metoder från diskursanalys och ethnolinguistics till semiotik
makes use of a variety of analytic approaches from Discourse Analysis

uppmuntra dig att utveckla kreativa, entreprenörsrelaterade och analytiska metoder för att rama frågor i energi-miljön sfär samt förbättra dina interpersonella färdigheter…[-].
entrepreneurial and analytical approaches to frame issues in the energy-environment sphere as well as enhance your interpersonal skills…[-].

Tonvikt måste läggas på utveckling av innovativa analytiska metoder som skall ge tillräckligt goda insikter i komplexa socioekonomiska
Emphasis must be placed on development of innovative analytical methodologies, which will deliver sufficiently robust insights into complex socio-economic

utveckling av nya analytiska metoder, supramolekylär kemi,
development of new analytical methodology, supramolecular chemistry,

Resultaten av denna analytiska metod sammanfattas i Paticca Samupada.
The result of this analytical method is summed up in the Paticca Samuppada.

Att bygga upp kunskapsbasen och en konsekvent analytisk metod.
Building up the knowledge base and a consistent analytical approach.

De vanligaste analytiska metoderna som används i livsmedels-
The most common analytical methods used in the food

Samlas spectrometry är en av de mest omfattande använda analytiska metoderna i kemi såväl som i många andra områden.
Mass spectrometry is one of the most extensively used analytical methods in chemistry as well as in many other areas.

Belder har tillämpat en berömvärd analytisk metod och ser framåt samtidigt som han drar nytta av denna specifika tidpunkt då en förändring verkar troligare än någonsin.
Mr Belder has adopted a commendable analytical approach and is looking ahead, taking advantage of this particular moment in time when change looks more possible that it has hitherto.

är ingen analytisk metod kapabel av att leverera information förutom en portion av metaboliten.
no single analytical method is capable of delivering information besides a portion of the metabolite.

Fluorescencespektroskopin är en analytisk metod som baseras på fluorescencerekvisitan av ta prov
Fluorescence spectroscopy is an analytical method based on the fluorescence properties of the sample,

I sådana här sammanhang ligger det lager av olika konflikter på varandra som en analytisk metod lik den jag har använt kan avtäcka
There are layers of different conflicts, which an analytical approach such as the one I have used can detect and explain”,

Denna är en ganska vanligt analytisk metod, och den har använts i andra elektroniska näsor,
This is a fairly common analytical method, and it has been used in other electronic noses,

Franz Karl Stanzel försökte Käte Hamburger på 1950-talet återinföra en rationell och analytisk metod inom germanistiken i Tyskland.
Franz Karl Stanzel, Käte Hamburger contributed in the 1950s to a reorientation of Germanistics in Germany in the direction of a rational and analytic methodology.