ANDRA BYAR in English translation

• other villages

Examples of using Andra byar in Swedish and their translations into English

plundra eller förstärka andra byar.
raid or reinforce other villages.

Det är en mycket bra plats att gå till Legoland eller besöka andra byar i det här landets yta.
It is a very good location to go to Legoland or to visit other villages in this country's area.

Andra byar som gränsar till parken får sitt levebröd genom jordbruk och då framförallt kokosplantager.
Other villages adjacent to the park make their living through farming especially coconut growing.

I Mais by eller andra byar i Pakistan utsatts kvinnor för våldtäkt nästan varje dag.
In Mai's village or other villages in Pakistan women victims of rape almost every day.

Det är möjligt att åka med buss från hamnen vid Krambatangi till alla andra byar på ön.
It is possible to go by bus from the harbour of Krambatangi to all other villages on the island.

närhet till den natursköna järnvägen till många andra byar och städer.
proximity to the scenic railway to many other villages and towns.

Salerno och andra byar vid kusten kan också nås av små färjor.
Salerno and the other villages on the coast can be also reached by small ferry-boats.

Andra skolor, själva byn, samt andra byar, inkluderande tusentals personer,
Other schools, Kashasha itself, and another village, comprising thousands of people,

Här finns därför ett större utbud för turister än i andra byar. Här finns också den största samlingen av betydelsefulla champagnehus utanför Reims och Épernay.
It has a bit more to offer tourists than many of the other villages, and here we find the largest collection of well-known Champagne houses outside of Reims and Épernay.

bland annat för att kunna stjäla boskap från andra byar.
capable of stealing cattle from other communities.

all trots måste krossas utan förbarmande… för att hindra att det sprids till andra byar.
Any defiance must be crushed without mercy to keep it from spreading to the other villages.

precis som i nästan alla andra byar i landet.
just like in almost all the other villages in the country.

Som många andra byar så var det en liten fiskeby från början men nu har turisterna upptäckt Canoa Quebrada(Bruten kanot) som ligger i Ceara
As many other villages in Brazil, Canoa Quebrada was once a small fishing village Now the tourists have discovered the broken canoe,

i Rajka och andra byar.
in Rajka and other villages.

huvudstaden i Santorini& andra byar på ön, är Hotel Agapi Villas en plats som du verkligen kan slappna av.
the capital of Santorini& other villages on the island, Hotel Agapi Villas is a place you can really relax.

med adeln kan fånga andra byar helt, lägga dem till sina egna ägodelar.
with nobility may capture other villages completely, adding them to their own possessions.

producerar par andra byar inte lätt att hoppa över ett område för att enclothe.
produce pair of other villages not easily jump over an area to enclothe.

härifrån kan du enkelt få tillgång till alla andra byar.
from here you can easily have access to all the other villages.

med deras fullständiga gemensamma äganderätt till landet, andra byar, där förutom själva gården också åkrarna var undantagna från Marken,
with their complete ownership in common of the land, other villages where, besides homesteads, the fields also were excluded from the mark,

De flesta champagner har by- eller vingårdsbeteckning, och sortimentet inkluderar även champagner på inköpta druvor från andra byar.
Most Champagnes have a village or vineyard designation, and the range also includes those made from bought-in grapes from other villages.