OTHER COMMUNITIES in Swedish translation

• andra samhällen
• andra samfund
• andra grupper
• andra sammanslutningar
• övriga samfund
• andra kommuner
• andra gemenskaper

Examples of using Other communities in English and their translations into Swedish

First and foremost, the use of violence by certain ethnic groupings to impose their rule on other communities is unacceptable.
För det första är användandet av våld av vissa etniska grupper för att påtvinga sina idéer på andra grupper oacceptabelt.

Authorities, education providers and other communities offering education
Myndigheter, utbildningsanordnare och övriga samfund som ordnar utbildning

In the case of the unbelievers they were saved from the punishment that came to other communities who belied their prophet.
I fallet med de otrogna som de räddades från straffet som kom till andra samhällen som motsägs deras profet.

So if the data is already biased against African Americans and other communities.
Så om datan redan är partisk gentemot afroamerikaner och andra grupper.

foundations and other communities with legal status who work in the sports,
stiftelser och övriga samfund med rättsförmåga och som är aktiva inom sektorerna för motion

the Council reconfirmed its readiness to consider extending the initiative to other communities.
rådet bekräftade sin beredskap att överväga utvidgningen av initiativet även till andra kommuner.

just as we did for other communities in the past.
precis som vi gjort för andra samhällen förut.

for the communities in order to upload files to My Nero and other communities.
du vill överföra filer till My Nero och andra grupper.

We would be happy to help our members and other communities, for example through training and sparring.
Vi hjälper gärna våra medlemmar och andra gemenskaper till exempel genom att utbilda och sparra dem.

Challenges of the project are also discussed to examine the possibility for other communities to follow the initiative.
Utmaningar med projektet redovisas också för att undersöka möjligheten för andra kommuner att ta efter initiativet.

spiritual contact, other communities;
kontakt med en gud, andra gemenskaper;

Apart from these, several other communities art said to have been founded recently,
Utöver dessa skall ännu fler gemenskaper ha grundats nyligen,

resulting in a model for other communities.
som resulterar i en modell för andra användargrupper.

been a cohesive force, enhancing community capacity and forging links with other women's groups in other communities.
förbättrat den lokala kapaciteten och upprättat förbindelser med kvinnogrupper inom andra befolkningsgrupper.

capable of stealing cattle from other communities.
bland annat för att kunna stjäla boskap från andra byar.

Data portability is the ability to obtain some of your information in a format you can keep in your devices or share with other communities.
Dataportabilitet är möjligheten att få lite av din information i ett format som du kan behålla i dina enheter eller dela med andra forum.

taxi to Kotor and other communities around Kotor Bay.
taxi till Kotor och till övriga samhällen runt Kotorviken.

If you go, head towards the triangle; away from the other communities. That will lead to boundary of memories.
Om du gĺr, sĺ gĺ mot Triangeln bort frĺn de andra samhällena.

striving for supremacy with other communities.
strävan efter överhöghet med andra samhällen.

Malaysian authorities must guarantee Christians and members of other communities and religious minorities the possibility to enjoy all human rights
malaysiska myndigheterna måste garantera kristna och medlemmar av andra samfund och religiösa minoriteter möjligheten att åtnjuta alla mänskliga rättigheter