OTHER COMMUNITIES in Dutch translation

• andere gemeenschappen
• andere gemeenten
• andere samenlevingen
• andere communities
• andere groepen
• andere gemeenschap
• andere leefgemeenschappen

Examples of using Other communities in English and their translations into Dutch

In Kosovo and other communities of the former Republic of Serbia, the census was boycotted by ethnic Albanians.
In Kosovo en andere gemeenschappen van de vroegere Republiek Servië werd de volkstelling door etnische Albanezen geboycot.

Moreover, it would be nice if this tool would also be used by other communities.'.
Wij willen bovendien dat dit instrument ook door andere gemeenten gebruikt gaat worden.”.

And the whole world could do it. then other communities can do it, If we can create a generation of change.
Dan andere samenlevingen en de hele wereld kan het. Als we generatie kunnen creëren.

For several reasons, the large towns did not grow as quickly as other communities.
Als gevolg van een aantal oorzaken is de groei van de grote steden duidelijk achtergebleven bij de andere gemeenten.

the inhabitants of your village, your other communities green.
de inwoners van je dorp, je andere gemeenschappen groen.

to which 14 other communities also belong.
waartoe tevens drie andere gemeenten behoren.

The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Fandom users to help translate their own and other communities on wikia.
Expand De Wikia Taalbrigade is een vrijwilligersproject waarbij Fandom-gebruikers hun eigen en andere communities helpen vertalen in de vele beschikbare talen.

away from the other communities.
weg van de andere gemeenschappen.

Meanwhile, the fight continues in other communities as core members face hard decisions.
Ondertussen gaat het gevecht door in andere groepen omdat kernleden met harde beslissingen worden geconfronteerd.

The unbelievers swore on oath emphatically that if an admonisher came to them they would be guided better than the other communities.
Zij hebben bij God dure eden gezworen dat zij, als tot hen een waarschuwer zou komen, zeker beter het goede pad op zouden gaan dan enige andere gemeenschap.

These will, of course, include the consideration of social impact on indigenous and other communities as a part of the project appraisal process.
Daarbij wordt uiteraard ook aandacht geschonken aan de sociale invloed op de inheemse volkeren en andere gemeenschap pen als onderdeel van de beoordelingsprocedure van een project.

university colleges are required to conclude an agreement with the partners of the other Communities.
hogescholen dienen hiervoor bilaterale overeenkomsten af te sluiten met de partners van de andere Gemeenschap.

The participating universities and university colleges are required to conclude an agreement with the partners of the other Communities.
De deelnemende universiteiten en hogescholen dienen hiervoor bilaterale overeenkomsten af te sluiten met de partners van de andere Gemeenschap.

With the level of sugar consumption in other communities I have been in, it's astronomical.
Gezien de hoeveelheid suikerinname in de andere gemeenschappen die ik heb bezocht, is het astronomisch.

We need to look at other communities within the EU to make sure that we learn the lessons.
We moeten kijken naar andere gemeenschappen binnen de EU en proberen hiervan te leren.

Market the approach developed to other communities which develop open source LMS;
De ontwikkelde benadering aan de man brengen in andere gemeenschappen die open source LMS ontwikkelen;

First and foremost, the use of violence by certain ethnic groupings to impose their rule on other communities is unacceptable.
Het is allereerst volstrekt onaanvaardbaar dat bepaalde etnische groepen geweld gebruiken om andere gemeenschappen hun wil op te leggen.

The Kingdom of Thailand, which already had relations with the EEC, extended them to the two other Communities.
Het koninkrijk Thailand dat reeds betrekkingen met de EEG onderhield breidde deze tot de twee andere Gemeenschappen, de EGKS en de EGA.

simply because of the time it would take to develop those other communities to a similar level enjoyed by the Charmarans.
simpelweg vanwege de tijd die het zou kosten om deze andere gemeenschappen tot eenzelfde niveau te ontwikkelen door de Charmaranen.

were dispersed into other communities.
trekken naar andere communauteiten.