ANGIVELSER in English translation

• indications
• statements
• specifications
• displayed
• denunciations
• indicated
• indication
• ascriptions

Examples of using Angivelser in Swedish and their translations into English

dessa ska placeras utifrån angivelser.
which should be placed as indicated.

Dessa preliminära angivelser måste ses över ytterligare
These preliminary indications will need to be further reviewed

Avstånd Nedan visas angivelser för avstånd mellan textgrupper baserat på vårt proportionella system.
Specifications for the distance between text groups based on our proportional system are shown here on the right.

finns i artikel 30.1, där det stadgas att klart onödiga angivelser kan utelämnas från märkningen.
where"clearly unnecessary statements… may be omitted from the label" seems essential.

De försäljningsbeteckningar som anges i punkt 1 får inte kompletteras med de geografiska angivelser som är tillåtna för vinprodukterna.
The sales descriptions referred to in paragraph 1 may not be supplemented by geographical ascriptions allowed for wine products.

Otillräckliga angivelser av elens ursprung,
Insufficient indication of the origin of electricity,

en förteckning över samtliga frivilliga angivelser som godkänts inom deras territorier.
a list of all voluntary indications approved within their territory;

som är angivelser av lovord till Gud för hans värde
which are ascriptions of praise to God for his worth

bearbetas svaren enligt dina angivelser.
the replies are processed according to your specifications.

Om farans karaktär och svårighetsgrad kräver detta kan dock flera än sex angivelser inkluderas.
However, if the nature and the severity of the hazards so require, more than six statements can be included.

Genom samarbete inom lämpliga forum säkerställa skydd i lämplig form av geografiska angivelser och varumärken.
Ensure, through co-operation in the appropriate fora, appropriate protection of geographical indications and trademarks.

en god precision inom leverantörens angivelser.
a good precision within the providers indication.

I följande punkter tas fyra specifika frågor upp, med angivelser av var man kan finna ytterligare vägledning.
Four specific issues are mentioned in the following points with indications on where to find further guidance.

rent oriktiga angivelser av ursprung.
downright false indications of origin.

skyddade geografiska angivelser, garanterat traditionella specialiteter
protected geographical indications, specialities guaranteed as traditional

illustrationer kan man skapa illustrationer som består av matematiska angivelser för streck och kurvor.
you can create illustrations that consists of mathematical indications for lines and curves.

särskilt för att skydda konsumenterna mot bedrägerier eller missledande angivelser.
notably to protect consumers against fraudulent or misleading indications.

på annat sätt dölja angivelser om skapare, etiketter,
in any other way concealing any author attributions, labels, identifications,

Valiuškio är ett företag som tillverkar blixtlås enligt kundens angivelser om längd, färg,
We produce all kinds of zippers according to customer specified length, color, and amount,

Dessa angivelser omfattas därför inte av bestämmelserna i denna förordning om angivelser om hur produkten erhållits eller om framställningsmetod.
The provisions of this Regulation on particulars concerning the production method do not therefore cover those terms.