ANNAN AGENT in English translation

• another agent

Examples of using Annan agent in Swedish and their translations into English

Mer än någon annan agent i New York.
More than any other agent in New York.

Låt en annan agent jobba med Jill.
So just assign a different agent to work with Jill.

Jag satte en pistol mot huvudet på en annan agent, minns du det?
I put a gun to another agent's head, remember?

Du har fler fälttimmar än nån annan agent jag jobbat med.
You have logged more field hours than any of the other Agents I have been assigned to.

Sen finns det en annan agent, Kate.
And there is this other agent, Kate.

De blandade ihop mig med en annan agent.
They screwed up my paperwork with another agent's.

Det finns ingen annan agent inblandad.
There is no other agent involved.

Du hittar köparen och det inte finns någon annan agent inblandad.
You find the buyer and there is no other agent involved.

Eller förbereder mötet med en annan agent.
Or preparing to rendezvous with another operative.

Jag har inte lämnat honom för att hitta en annan agent.
I didn't quit Bréhier to take up with another agent.

Det fanns en annan agent.
There was a second operative.

Du har fler fälttimmar än nån annan agent jag jobbat med.
Than any of the other agents I have been assigned to. You have logged more field hours.

Skulle han skriva på för en annan agent?
He was about to sign with a new agent?

Om vi behöver någon i Mexiko tar vi en annan agent.
If we need someone to go to Mexico, we will look for another agent.

Vince ska träffa en annan agent.
Vince is taking a meeting with another agency.

Som hon skulle ge en annan agent. Under en operation gav en FBI-agent,
To pass along to another operative. During a sting operation,

Jag tror Charlie kom i vägen för en sammansvärjning av en annan agent så jag vill kolla i hans dator, om det finns några bevis.
I think Charlie got wind of an assassination plot by one of the other agents… so I want to check his computer files, see if there's any indication of evidence.

jag försökte ta hennes vapen, som vilken annan agent som helst skulle gjort.
I was trying to secure her weapon, like any other agent would have.

Ja, hon var nere, och jag försökte ta hennes vapen, som vilken annan agent som helst skulle gjort.
Like any other agent would have.- Yeah, she was down, and I was trying to secure her weapon.

Vi vill inte att det ska vara sant om Keen eller nån annan agent.
I know you don't want that to be true about keen or any other agent.