ANNAN FLICKA in English translation

• another girl
• another gal

Examples of using Annan flicka in Swedish and their translations into English

Ingen annan flicka har fått stanna så här länge hos Brant.
No other girl has lasted this long in Brant's rotation.

Det var en annan flicka, hälften så stor och dubbelt så söt.
And twice as pretty. This other gal was about half as big.

Visar en annan flicka. Fotot av Maggie.
It's a different girl. And the one of Maggie.

Samma som en annan flicka som skadades i explosionen.
That's a match for another girl that got hit by the same blast.

Nån annan flicka får väl höra samma sak just nu.
They're probably telling some other girl the same thing right now.

Nån annan flicka kom dit.
Some other girl came to stay.

Då vill du väl aldrig ha nån annan flicka?
Then you will never want any other girls,?

Det var en helt annan flicka.
It was a different girl entirely.

För länge sen var det annan flicka.
A long time ago, there was another little girl.

Och herpes, så du bör hitta någon annan flicka att bråka med.
And herpes, so you should find some other girl to mess with.

Det kanske är en annan flicka?
If it's a different car, maybe it's a different girl.

Du tänker på nån annan flicka.
You're thinking of some other girl.

Sedan blev en annan flicka angripen.
Then another little girl was attacked.

Det måste vara en annan flicka.
It's got to be some other girl.

Säg åt honom att det måste vara en annan flicka.
Tell him it's got to be some other girl.

Nej, det var en helt annan flicka.
No, no, it was a different girl entirely.

Det måste ha varit en annan flicka.
It must have been a different girl.

Du påminner mig om en annan flicka.
You know, you remind me of another girl.

Varför inte skapa en annan flicka?
Why didn't they create a different girl?

Eller utsätta en annan flicka?
Or do this to another girl?