ANNAN RAS in English translation

• another race
• different race
• other race
• other breed
• another species

Examples of using Annan ras in Swedish and their translations into English

Paudi är en annan ras.
Paudi is a different breed.

Så vi är en annan ras kolonisatörer.
So we're colonists of another race.

Dessa är helt annan ras.
These are completely different breeds.

Ja, men jag tillhör en annan ras.
Yes, a different breed, though.

Grundläggande omvårdnadsåtgärder- på samma sätt som för en valp av en annan ras.
The main care measures are the same as for a puppy of another breed.

Liknande betyder inte att det hör till en eller annan ras.
Similar, does not mean that it belongs to one or another breed.

Spaniel och mops helt annan ras.
Spaniel and Pug Absolutely different breeds.

En annan ras som kan vara något annorlunda än vad du förväntar dig,
Another race that may be slightly different from what you expect,

Det är en sjukdom som påverkar alla personer av annan ras, kön och social bakgrund
It is a disease that affects every person of different race, gender and social background

Kanske en annan ras av varelser från vissa avlägsna världen efter de rensa det av grova.
Maybe another race of beings from some distant world after they clean it up of coarse.

Samma sak med avseende på någon annan ras- De har ingen makt(dvs… anses ogiltig)
Same thing in relation to any other Race- void(i. e… are not valid)

Ändå står det bara i direktivet att diskriminering i skolor mot grupper av barn som tillhör en annan ras eller etnisk grupp är förbjuden.
Even so, this directive only says that discrimination in schools against groups of children that belong to a different race or ethnic group is prohibited.

Det är samma sak vare sig ni är en människa eller tillhör en annan ras i en annan värld.
It is the same whether you are human or whether you belong to another race in another world.

Zerg: Dessa insektsliknande monster bygger enheter snabbare än någon annan ras, även om det påstås att enheterna är svagare.
Zerg: These insect-like monsters can build units faster than any other race, although said units are weaker.

Suffolk lamm växa snabbare än någon annan ras och ger tunga,
Suffolk lambs grow faster than any other breed and yield heavy,

Ända sedan landets stora geografiska upptäckter har kolonier och personer i en annan ras begränsats i frihet och rättigheter.
Ever since the great geographical discoveries of the country, colonies and persons of another race have been restricted in freedom and rights.

Även om jag är svart im alltid föreställt mig med någon av en annan ras.
Though i am black im always pictured myself with someone of a different race.

Därför får de antingen två Samoyeds(eller en hund av någon annan ras) eller helst bo i en familj där någon alltid är hemma.
Therefore, either they get two Samoyeds(or a dog of any other breed) or preferably stay in a family where someone is always at home.

Och negrer har fått utstå mer våld än någon annan ras i Amerika.
Because crime itself is a form of oppression, and Negroes fall victim to more violent crime than any other race in America.

Och ja, det stämmer att alla nu för tiden har minst en vän från en annan ras- alla på tv, det vill säga.
And yes, it is true that everyone today has at least one friend of a different race- everyone on television, that is.