ANNAN RESA in English translation

• another trip
• different journey
• another travel

Examples of using Annan resa in Swedish and their translations into English

Ibland är det svårt att hitta en medresenär förEn annan resa, så många turister föredrar enstaka cykelturer.
Sometimes it's hard to find a companion forA different journey, so many tourists prefer single bike trips.

Vi har nyligen kommit tillbaka från en annan resa till detta hotell i September(2012)
We have recently come back from another trip to this hotel this September(2012)

På en annan resa lämnade en syster två böcker till Pablo
On another trip, a sister placed two books with Pablo

På en annan resa min man och jag vandrade på några av de olika spåren.
On another trip my husband and I went hiking on a few of the trails.

Jag återvände för några veckor sedan från en annan resa till Iran, som researrangör i tjänsten för Nomadbyrån.
I returned a few weeks ago from another trip to Iran, as the travel leader in the service of the Nomad agency.

Under en annan resa i april 1945 anlöpte man Liverpool med 212 exinternerade personer från Kanalöarna.
Another voyage in April 1945 docked in Liverpool that included 212 ex-interned Channel Islanders.

är känd hjältinna förbereder sig för en annan resa in i djupet av tid i namn av fri Galaxy….
known heroine is preparing for another journey into the depths of time in the name of free Galaxy….

De gjorde en nanorrobot med en bakterie och en annan resa till mitten av hjärnan- Tendencias21.
They made a nanorrobot with a bacterium and another to travel to the center of the brain- Tendencias21.

aktiviteter, eller någon annan resa eller logi tjänst du tillhandahåller.
activities, or any other travel or lodging service you provide.

det vill säga en annan resa på helgen med en officiell händelse.
that is, to time another trip on the weekend with an official event.

Min känsla är att andevärlden förbereder mig för en annan resa, där jag gör andra saker.
My feeling is that spirit is now preparing me to embark upon another journey, doing different things.

aktiviteter, eller någon annan resa eller logi tjänst du tillhandahåller.
activities, or any other travel or lodging service you provide.

skulle rekommenderar det till någon annan resa i området!
would highly recommend it to anyone else travelling in the area!

Om jag hade haft mer tid hade jag gjort en annan resa Massor av intressanta saker i butiken också.
If I would had more time I would have done another tour Loads of interesting things in the shop too.

En annan resa som är möjlig att göra som en dagsutflykt är,
Another trip that is possible to do is a day trip,

En användare som vill använda din produkt för att öka försäljningsgruppens omvandlingsfrekvens kommer att ha en helt annan resa och användarupplevelse än den som vill använda produkten för att skicka månatliga nyhetsbrev till sina betalande kunder.
A user who wants to use your product to increase their sales teams's conversion rate will have an entirely different journey and user experience than one who wants to use the product to send monthly newsletter emails to their paying clients.

inte göra en annan resa.
not making another trip.

en annan ras av varelser bundna vid en annan resa.
not some other race of creatures bound on other journeys.

År 1831 företog han en andra resa till Karelen.
In 1625 he made another trip to Rome.

Andra resor från tredje parter ej avseende vetenskapliga kommittén eller paneler.
Other travel from 3rd parties non Scientific Committee or Panels.