Examples of using Ansökt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
du kommer att få det belopp du hade ansökt om.
you will receive the amount you had filed for.Jag har ansökt om bolån.
I have applied for a home loan.har ansökt om konkurs.
has filed for bankruptcy.Jag har ansökt om bolån. Snart.
Soon. I have even applied for a loan.har ansökt om konkurs.
has filed for bankruptcy.Du har redan ansökt till detta jobb.
You have already applied for this job.Kämpa. Vi har ansökt om utlämning.
Fight. We have applied for extradition.Kämpa. Vi har ansökt om utlämning.
We have applied for extradition. Fight.Det är han som ansökt om fullföljd.
It is he who applied for completion.Ja?- Jag har ansökt om bolån…?
I had applied for a home loan---Yes?Ja?- Jag har ansökt om bolån….
Yes?-I had applied for a home loan.Ja, vi har ansökt om finansiering.
Yes, we have applied for funding.Jag har nu ansökt om förlängning.
I have now applied for renewal.Du har visst ansökt om befordran, Carter?
I heard you applied for promotion, Carter?Har du ansökt om posten i Skottland?
Have you applied for that post in Scotland?Ansökt om och erhållit reciprocatin….
Applied for and received the reciprocatin….Ansökt om och fått nya pass inklusive.
Applied for and received new passport including.Har ansökt om medlemskap.
Has applied for membership.Jag hade ansökt om ett bidrag från American Film Institute.
I had applied for a grant to the American Film Institute.Jag hade ansökt om ett bolån, men nån avslog ansökan.
I had applied for a home loan… but someone rejected it.
