SOUGHT in Swedish translation

• sökte
• försökte
• ville
• eftersträvas
• syftade
• strävat efter
• begärde
• eftersökta
• letade
• efterfrågas
• inhämtade
• syftet
• eftertrak
• stodo efter
• uppsökas
• det eftersträvade

Examples of using Sought in English and their translations into Swedish

They sought to reeducate them Rather than to punish them.
De försökte omskola dem hellre än att straffa dem.

Aristotle sought truth.
Aristoteles sökte sanning.

Identify the desired food sought by the tribe and serve it to them.
Identifiera den önskade mat som eftersträvas i stammen och servera den till dem.

It is a very well-produced report which has sought a consensus.
Det är ett mycket väl genomarbetat arbete, lämpligt utformat och man har strävat efter att nå enhällighet.

This guy sought me out, okay?
Den här killen letade upp mig, okej?

T'Kuvma sought to strengthen and unify the Great Houses.
T'Kuvma ville stärka och ena de stora husen.

Yes, I sought to seduce him, but he was unyielding.
Ja, jag försökte förföra honom, men han motstod frestelsen.

They refused. Sought only their own survival.
De vägrade. De sökte endast sin egen överlevnad.

The ergonomic and sought after design fit most ears and most occasions.
Den ergonomiska och eftersökta designen passar de flesta öron och tillfällen.

The appropriate geographical and gender balance shall be sought.
Geografisk och könsmässig balans skall eftersträvas.

The Commission therefore sought possible solutions which would meet these two conditions.
Kommissionen letade därför efter möjliga lösningar som skulle uppfylla båda dessa villkor.

The Council Presidency sought, on several occasions, the opinion of the ICNIRP.
Rådets ordförande inhämtade vid flera tillfällen yttranden från ICNIRP.

He sought to free himself from the witches' grip.
Han ville befrias från häxan.

Now he sought to understand it.
Nu försökte han förstå den.

Questions sought answers and then more questions.
I}Frågorna sökte svar och sedan fler frågor.

Their experts are sought after as speakers at different events around the world.
Deras experter är eftersökta som talare vid olika evenemang världen över.

That has never been attained nor sought.
Som aldrig har uppnåtts eller eftersträvas.

Something beautiful and deadly sought a meal in the wilting dusk.
Något vackert och dödligt letade efter en måltid i den vissnande skymningen.

The Women's Commission also sought more equitable funding for women's sports.
Kvinno Kommissionen inhämtade också mer rättvis finansiering för damidrott.

I simply sought to save her reputation.
Jag ville bara rädda hennes rykte.